编译 韩国流感疫苗一周内9人接种后死亡 尸检后才能确认是否与疫苗直接相关
原本是用来预防疾病的流感疫苗，今年却突然成了“致命疫苗”——截至当地时间10月21日17时30分，韩国近一周以来已经发生了9起注射流感疫苗之后死亡的事件。
“致命疫苗”引发韩国社会对于疫苗安全性的忧虑，导致民众人心惶惶，不太敢接种流感疫苗。
9人接种后死亡
但暂停接种为时尚早
据韩联社报道，10月21日，韩国疾病管理厅厅长郑银敬（音译）紧急召开记者会，截至当天17时30分，韩国境内共接报9起接种流感疫苗后死亡病例。
郑银敬表示，目前，韩国防疫部门正对其中8人进行流行病学调查和验尸，但仍未确定事件与接种疫苗是否有直接关系。现在正在检测同一天及同一医疗机构接种疫苗的人员，是否出现异常反应。
郑银敬表示，防疫部门21日研讨6起死亡病例，但考虑到特定疫苗引发较重的不良反应比例不高，认为暂停接种为时尚早。在上述6起病例中，有2起无法排除过敏休克的可能性，将对其他病例进行进一步调查，确认与疫苗接种的因果关系。预计要经过一周左右的尸检才能确认这些人的死因是否与疫苗直接相关，而使用相同生产序号的疫苗的接种者达8.2万人，共431例出现异常反应，其中大部分是轻微症状，过敏症状最多。
死者大多是老人和男性
最年轻的仅17岁
报道称，9起接种流感疫苗后死亡病例中，大多数是老人和男性，最年轻的死亡者是年仅17岁的仁川少年。
郑银敬曾在10月19日的例行记者会上坦承，一名来自仁川的17岁男性在10月14日中午12时于民间医疗机构免费接种流感疫苗后，无论是注射之前或是之后都没有异常迹象，然而却于两天后的16日上午死亡。
10月19日，全罗北道高敞郡一名70岁男性在接种流感疫苗之后死亡。
10月20日，大田一名82岁男性也在注射流感疫苗之后昏迷，被送回医院，最终不治身亡；全北一名70余岁的女性也在接种流感疫苗后死亡。
10月21日上午，济州岛一名69岁男性在接种流感疫苗之后死亡。他于10月19日在济州岛某民间医疗机构免费接种了流感疫苗，在20日晚11点57分左右出现了呼吸困难等症状被送往医院，最终于21日上午11时左右被警方通报死亡。
10月21日下午，韩国京畿道通报称1名在光明市保健所接种流感疫苗的首尔市民和1名在高阳市保健所接种流感疫苗的市民先后死亡。
除此之外，同样于9月21日通报死亡的另外两起死亡病例则应遗属的要求，没有公开地区、年龄、死亡日期等具体信息。
涉事疫苗来自4家药厂
疫苗运输和质量曾出问题
截至10月20日，韩国已有830万人接种了流感疫苗。
根据韩国卫生部资料，死者注射的疫苗来自韩国疫苗公司、韩国保宁生物制药、LG化学及SK生物科学。
韩国政府今年的免费流感疫苗计划可谓是波折不断。今年9月，韩国政府让孕妇、老弱妇孺优先注射公费流感疫苗，不久却传出药厂在配送疫苗的冷链运输过程中出现严重问题，冷冻车门大开、疫苗药品散落一地，暴露在室温环境下。涉事疫苗有539万剂，其中48万剂已被回收。
据韩联社报道，仁川17岁少年接种的就是这一种品牌的疫苗。郑银敬对此表示，17岁死者接种的是国家采购疫苗，但经确认相关产品流通过程没有问题。
10月初，韩国流感疫苗又出现问题，流感疫苗被发现漂浮白色悬浮物，韩国防疫部门随后命令药厂紧急回收61万剂疫苗。
民众曾为接种排队
如今不敢注射
原本是预防疾病的流感疫苗，今年却突然成了“致命疫苗”……虽然韩国疾病管理厅表示，到目前为止尚未确认这9起死亡事件与疫苗接种有关联性，但是韩国民众之间的恐慌情绪依然愈演愈烈。
韩国今年免费接种流感疫苗的对象是1900万名，占全体民众的37%。原本韩国民众对接种流感疫苗的热情很高，为了接种进行排队的情况时有发生，如今几乎都不敢再注射。
9月14日，17岁少年在注射流感疫苗之后死亡的事情引起了众多韩国家长的恐慌，一时间，网络上到处充斥着“可以给孩子打流感疫苗吗”“免费接种流感疫苗的人还好吗”等各种提问和讨论。还有许多父母纷纷表示：“孩子已经接种了，很不安，怎么办？”
专家建议孕妇、老人与儿童
越脆弱族群越应接种
虽然流感疫苗安全引发质疑，但大部分的韩国专家们仍认为，没有必要过度恐慌，只要遵守相关的接种注意事项即可。首尔大学医学院全球感染病中心咨询委员池英美（音）表示：“未接种流感疫苗而死亡的案例更多，当然应该注射疫苗，尤其是越脆弱的族群，越应该要接种，孕妇是主要对象，其次是老人与儿童。”
据专家透露，接种流感疫苗后身体会出现轻微的疲劳症状，会有接种部位浮肿或发烧以及身体不适等轻微反应，但出现重症以上症状的情况极为罕见。
据悉，在韩国，经过确认的因接种流感疫苗而死亡的事例只有2010年的1例。2009年，韩国秋季接种流感疫苗后共有8名高龄者死亡，但只有一名女性被确认与流感疫苗有因果关系。2009年10月，一名65岁女性在接种疫苗后出现双臂和双腿肌肉无力的症状，住院治疗时出现肺炎症状，于第二年2月死亡。该死亡女性经过疾病管理厅下属的预防接种受害补偿专门委员会的审议，被认定了其死亡与流感疫苗有关。
鉴于这种不安感，韩国翰林大学圣心医院呼吸内科的郑基硕教授建议：“虽然各地开始接种免费疫苗的时间都不相同，但是大概都会在12月末左右结束，因此目前不急于接种疫苗的民众可以等待疾病管理厅或相关当局发表死因之后再选择是否接种。”华商报记者 郭霁 编译
新闻推荐
新华社首尔10月9日电（记者陆睿耿学鹏）韩国蔚山市一栋商住两用建筑8日深夜发生火灾，80多人因吸入浓烟或受轻伤被送往医院治疗...