文在寅二度施政演说：改革财阀中心的经济模式，创造更多就业
11月1日上午，韩国总统文在寅在国会发表任内第二次施政演说。
据韩联社1日最新报道，此次施政演说正值文在寅政府向国会提交预算案之际。2018年韩国政府预算总额为429万亿韩元（约合3839亿美元），比上一年度增加7.1%。文在寅呼吁国会尽快处理预算案，以便政府顺利推进各种改革政策。
在施政演说中，文在寅还就韩国国防安全、地区局势等事务表态。他表示，韩国不会进行开发或拥有核武器。
文在寅称当前是改革良机
在演说中，文在寅表示，政府正在努力促使经济重回增长正轨。他表示，1997年亚洲金融危机的困难经历对政府施政仍有影响，不少国民和企业也依然记忆犹新。
“（1997年亚洲金融危机）的余波彻底改变了民众的生活。低增长率和失业已经结构化了，同时身为中产阶级人士的自豪感也消失不见。（当时）有这样一种信念，小政府才是美德，于是每个人被留下独自承担起拯救自己或家人（的责任）。”文在寅说道，“当年面临可能的国家性违约状况，而韩国的经济现在已经与当时完全不一样了。”
他表示，自己所率领的新人和韩国施行的创新驱动型经济政策旨在彻底转变这种信念，令政府能够为民众的福利和生计担起更大的责任。
文在寅称，他相信当前是改革的恰当时机。他解释说，改革首先要从财富如何分配开始。韩国经济以被称为“财阀”的大规模家庭经营式的企业为核心运转多年，这种经济模式把民众从贫困中带出来，创造了自二战以来其他国家都未能实现的惊人的经济发展成就。但正如当前经济增长停滞、民众生计疲乏所示的那样，这种经济模式已经不再能够确保韩国有一个美好的未来。
“政府提交的下一年度预算能够开始改变这一局面。”文在寅说，“这份预算很大程度上旨在创造更多就业机会、增加家庭收入以及改善公共安全和安保水平。”
文在寅强调，政府首先大幅度增加了用于创造新增就业岗位的预算，对于国民来说，尤其是对于青年人而言，这是当前最急需的预算。
韩国经济正稳步回升
文在寅此次施政演说，与上任以来首次施政演说中关于促进就业的内容保持了一致。
今年6月12日下午，就任总统34天后，文在寅在韩国国会发表任内首次施政演说。他成为1987年以来上任后最快发表施政演说的韩国总统。
新华社此前报道，文在寅当时呼吁国会早日通过补充预算案，以加快实现增加就业、缩小收入差距、提振经济的目标。他在施政演说中表示，韩国失业率创下2000年以来的最高值，失业人数也创历史新高，青年失业问题最为严峻。除此以外，女性和老年人就业困难，社会财富分布不均等问题也十分严重。
韩联社1日报道称，文在寅发表第二次施政演说当天，韩国贸易、工业和能源部以及韩国海关部门公布的数据显示，与去年同期相比，今年10月韩国出口总额增加7.1%，增长主要来自于半导体和石化产品等部门的强劲需求。按区域来看，中国是韩国的最大出口市场。今年10月，韩国对华出口录得13.5%的增幅。同时，韩国对美国的出口10月份录得12%的跌幅，主要是因为对美国的汽车和无线通讯器材出口数量减少。今年10月韩国出口总额增长，是韩国出口业界录得的第12个月连续增长数字，也意味着自2016年11月以来，韩国出口和经济已经稳步回升。
新闻推荐
中新社首尔10月28日电韩国多个民间团体及大量民众28日在首尔举行活动纪念“烛光集会”一周年。资料图：2016年10月29日晚，近两万名韩国民众及民间团体人士在首尔市中心举行烛光集会，谴责“亲信干政事...