编译 挥拳暴击强拆警长 敢给父亲杜特尔特说“你闭嘴吧” “削发明志”鼓励他竞选总统 菲总统的市长女儿一样爱撂狠话

华商报 2019-05-24 01:55 大字

菲总统杜特尔特“大嘴”语录

众所周知,菲律宾总统特尔特是个非常有个性的总统,向来以“大嘴”著称于世,他更是在重要场合频频爆粗口。

“拉走垃圾,否则对加拿大宣战”

近日,菲律宾与加拿大之间的垃圾纠纷案迟迟得不到缓解。加拿大一直口头承诺,始终未见实际行动。5月22日,杜特尔特生气地说:“他们最好把这些东西拉走,不然我就让船开到加拿大,将他们的垃圾丢在那里。我要对加拿大宣战!”

自比希特勒:“乐意杀百万毒犯”

杜特尔特称,“希特勒屠杀了300万犹太人……(菲律宾)有300万毒品瘾君子,我乐意(也)杀掉他们。”他还说:“如果德国有希特勒,那菲律宾就有……”他说到这里,停顿了一下,然后指了指自己。

“这个大使是伪娘”

在总统选举期间,杜特尔特和美国驻菲大使古德伯格就曾打过激烈嘴仗,还一度放话要古德伯格“闭嘴”,并宣称,若美国要断绝与菲律宾的外交关系,他也不在乎,并在讲台上向士兵们发表演讲时说,“我跟克里谈话还可以,克里人还不错,但我和古德伯格就有过节,这个大使是伪娘。”

“特朗普的妻子非常漂亮,这点比我强”

杜特尔特曾盛赞过美国总统特朗普的妻子梅拉尼娅非常漂亮,“特朗普的妻子非常漂亮,这点比我强”。他还表示,自己和特朗普有点类似:“我们都喜欢骂骂咧咧,就算是碰到小事,也喜欢骂骂咧咧。”

“我要吃了恐怖分子”

杜特尔特曾警告IS极端武装分子:“给我醋和盐,我吃了你。……给我一个恐怖分子,给我盐和醋,我要吃了你的肝。”

近日,菲律宾举行中期选举,菲律宾总统杜特尔特的家族大获全胜:其长女萨拉以58万票连任家乡达沃市市长,长子保罗以19万票当选众议员,小儿子萨巴斯蒂安则当选达沃市副市长。面对这样的大选结果,在家族政治盛行的菲律宾,似乎更加确定杜特尔特已帮女儿铺好未来“总统之路”。

一直以来,杜特尔特毫不掩饰自己“望女成凤”的想法,他曾公开说,“没法找到一个比萨拉更适合担任下一任菲律宾总统的人,希望女儿接班。”杜特尔特说,他现在只信任他的女儿萨拉,而不是他那个“流氓大儿子”保罗,更不是“花花公子”小儿子萨巴斯蒂安。

有其父必有其女,萨拉和父亲一样爱撂狠话,但好在萨拉没有遗传到父亲的长相,而是像空姐出身的母亲。虽然她表示自己本无意走仕途,但律师家庭的背景,加上父亲的加持,配上她相当直爽的“女汉子”性格,让萨拉一进入政坛,就在达沃积累了颇高的人气。

>>特立独行

菲律宾离婚不合法

杜特尔特有两个“老婆”

74岁的杜特尔特出身政治世家,父亲曾任南达沃行省省长,母亲是一名有华裔血统的教师,他的外祖父是菲律宾华人。

杜特尔特在高中时好勇斗狠,频繁参与斗殴,16岁就杀过人,杀人理由是“仅仅是因为我们互相看了对方一眼。”高中毕业后,他考入菲律宾学园大学政治系,同学们一直骂他是乡巴佬,他因此向一名同学开枪,差点被开除学籍。1972年,他考取律师资格考试,成为执业律师。1977年开始担任菲南部棉兰老岛最大城市达沃市的检察官。在随后的几十年,他扎根达沃市,曾连任达沃市市长25年。

2016年6月30日,杜特尔特宣誓就职成为菲律宾第16任总统。三年以来,杜特尔特政府在铁腕扫毒、消除贫穷和改善基建等方面卓有成效。这位实干型总统以实际行动赢得民众信任。尽管他因屡屡爆粗而在国际社会备受争议,但是在受够了制度失能和精英政客的菲律宾民间依然广受欢迎。

杜特尔特常常抱怨,“当总统工资太低,这点工资都养不起两个老婆!”原来,在菲律宾,离婚是不合法的。杜特尔特的原配夫人叫做伊丽莎白,曾是一名空姐,两人在1973年结婚,生育了3个孩子。这段婚姻持续了27年后,两人因杜特尔特的婚外恋分居。

当时,杜特尔特交了一个霍尼莱的女朋友,比自己要小25岁。后来,两人还生了一个女儿凯蒂,但是一直没有结婚。霍尼莱曾是选美冠军,当过护士和商人。在很多重要的外交场合,霍尼莱充当着菲律宾第一夫人的角色。

分居后,杜特尔特和伊丽莎白仍然保持朋友关系。2015年,伊丽莎白得了乳腺癌。在杜特尔特竞选总统期间,她不顾患癌,依然为杜特尔特在全国各地积极奔走拉票。去年,伊丽莎白70岁生日时,杜特尔特还表示:“若能再活一次,我仍然愿意娶伊丽莎白为妻。”

>>生活作风

衣着朴素比较率性

和父亲一样爱撂狠话

萨拉是杜特尔特与伊丽莎白的长女。1978年5月31日,萨拉出生在菲律宾达沃市。她毕业于圣佩德罗学院,毕业后成为一名律师。她还曾在电视台担任主持人,办有自己的访谈节目,关注话题包括家庭、社会团体、女性、儿童等。

据身边闺蜜透露,萨拉平日衣着朴素,对吃穿并不讲究,比较率性,喜欢逛一些小店,一时兴起,还会拉着身边的工作人员跑到街上去文身。

萨拉如今是三个孩子的妈。2007年,她嫁给了律师伙伴卡皮奥,他们现在有三个孩子:昵称“沙基”的养女、昵称“黄貂鱼”的儿子马特奥以及昵称“石头鱼”的儿子。

有其父必有其女,萨拉和父亲一样爱撂狠话,但好在萨拉没有遗传到父亲的长相,而是像空姐出身的母亲。报道称,杜特尔特是个十足的“女儿奴”,他最“害怕”的两个人,一个是大女儿萨拉,另一个是小女儿凯蒂。他自称在女儿面前地位低,“在她们面前,我就是一个中士,而她们则是将军。对不听话的儿子,我可以怒斥他们,向他们大喊“闭嘴”;但是对女孩们,如果和她们起了争执,你不能让她们“闭嘴”,我家的市长(指大女儿萨拉)会对我说“你闭嘴吧”,她就是“家里的老大””。

>>政坛明星

挥拳暴打强拆警长

画面被直播让其名声大噪

萨拉律师出身,追随父亲的步伐从政。2007年6月至2010年6月期间,担任达沃市副市长,与父亲打造了罕见的“政坛父女档”,当时她的父亲杜特尔特是该市市长。

在2010年的选举中,萨拉以领先20万票的压倒性优势,战胜父亲的长期政治对手——时任菲律宾众议长普洛斯彼罗·诺格拉雷斯当选市长,杜特尔特则担任副市长,做了女儿的“副手”。在那之前,杜特尔特在达沃市掌权超过20年,而萨拉也成为达沃市历史上首位女市长。

在发表就职演讲时,萨拉坦言自己一直想当一名儿科医生,从没想过要当一名政治家。虽然本无意走仕途,但律师家庭的背景,加上父亲的加持,配上她相当直爽的“女汉子”性格,让萨拉一进入政坛,就在达沃积累了颇高的人气。在达沃大大小小的活动中,她的出现总伴随着一帮追着求合影的粉丝,俨然是一位政坛明星。

在性格上,她继承了父亲耿直的一面,在各种问题上都有自己坚定的立场并直言不讳。2011年,达沃市遭遇洪水等灾害,萨拉宣布该市进入灾难状态。当时许多百姓无家可归,当地一名警长却要强拆一处有争议的房屋,这让萨拉非常生气。赶到现场之后,萨拉直接挥拳打了这名警长,当时有大批媒体在场,画面被直播出去,这让萨拉一时名声大噪。后来她为此事道歉,不过却赢得了不少民意支持和人气。2014年,萨拉超速驾驶,被交警逮了个正着。有消息称,交警在看到萨拉时,起初犹豫不决,但萨拉坚持认为他们应该没收她的驾照,并对自己进行罚款。

2015年10月,萨拉剃光头发,以说服她父亲在2016年菲律宾大选中竞选总统,当时杜特尔特正因缺乏竞选资金而犹豫不决。

>>望女成凤

杜特尔特称大儿子流氓

小儿子只会跟女演员厮混

一直以来,杜特尔特毫不掩饰自己“望女成凤”的想法,他曾公开说,“没法找到一个比萨拉更适合担任下一任菲律宾总统的人,希望女儿接班”。这段言论在菲律宾引起巨大争议,一些人批评杜特尔特是想建立一个“政治王朝”。

明明有两个儿子,为何杜特尔特独宠女儿呢?杜特尔特说,他现在只信任他的女儿萨拉,而不是他那个流氓大儿子保罗,更不是“花花公子”小儿子萨巴斯蒂安。

长子保罗是杜特尔特子女当中学历最高的一个,拥有菲律宾西北学会大学公共行政学的博士学位。但保罗身陷毒品风波,不得不辞去达沃市副市长职务,甚至让杜特尔特颜面扫地。杜特尔特更曾公开表态,如果儿子真的涉嫌吸食或持有毒品,那就“格杀勿论”,可见为坚持自己的扫毒决心,不惜大义灭亲。杜特尔特曾半开玩笑似的评价保罗:“我的这个儿子就是个匪徒。”但杜特尔特十分看好保罗的儿子、自己的孙子奥马尔,他曾毫不避嫌地表示,要把这个孙子培养成今后的达沃市市长。

当选总统后,杜特尔特还不止一次当众痛骂小儿子萨巴斯蒂安是个“混账东西”和“小色鬼”。萨巴斯蒂安11岁时就目睹了父母的感情破裂,这段不愉快的童年经历对他的性格造成很大影响,让他变得离经叛道、且不愿与父亲沟通。他此前一直远离政治,从事旧货商店的生意。他玩摇滚,爱冲浪,因外表俊朗迅速跻身菲律宾“一线网红”,他还常与菲律宾国内的女明星闹出绯闻。杜特尔特曾在演讲中公开批评,萨巴斯蒂安丢下老婆孩子,只顾与女演员阿塔娜厮混,害他还要帮着带孙子。

萨巴斯蒂安对《菲律宾星报》称,他很少和父亲交谈,也不敢违拗父亲的意愿,更不敢顶嘴。此次当选达沃市副市长,又突然加入姐姐所属的区域性政党“变革联盟”,引发舆论的广泛猜测——“坏小子是准备浪子回头了”。也有媒体认为,萨巴斯蒂安具备一定从政基础,他拥有庞大的粉丝群体、熟悉娱乐圈,这些都是不错的政治资本。

>>总统接班人

老爸73岁身体不好

女儿接班未雨绸缪

当地媒体分析称,73岁的杜特尔特据传身体不太好,加上宪法规定总统只能做一任,他已经开始着手帮女儿铺好未来“总统之路”。到国外访问,杜特尔特也多次带着女儿同行。

2018年,萨拉曾与父亲杜特尔特一道走上红毯迎接来访的外国元首。萨拉在欢迎仪式结束的第二天表示,参加这样一种正式的场合,感觉自己像一条离开水的鱼,“我习惯穿胶底鞋,所以穿这种细跟鞋,我脚趾头和脚底都要断了”。

2018年6月,杜特尔特访问韩国,在会见菲侨时亲吻了两名旅韩女菲侨,其中一人还是嘴对嘴,这在菲律宾国内引起争议。女权团体以及反对阵营人士抨击杜特尔特滥用职权及贬抑女性。对此,萨拉回应称,“下次父亲出国,我会自己出钱买机票跟去,以确保他不能亲吻别的女人。”杜特尔特还开玩笑说,女儿萨拉是他唯一的罩门,“她是个醋坛子,可能会斥责我,所以我会暂时留在马尼拉,等风声过后再回达沃市。”

>>政治王朝

在达沃市连续掌权数十载

“2022年将是萨拉的场子”

杜特尔特一家在达沃市连续掌权数十载,他本人前后当过5年达沃市副市长、22年的达沃市市长。之前其父曾任达沃省省长一职长达20年。他的女儿萨拉也已经当了9年市长,小儿子萨巴斯蒂安今年又当选了副市长。

家族政治严重,是菲律宾政治最大问题。第13任总统埃斯特拉达寻求马尼拉市长连任,其两个同父异母的儿子也参选参议员,其女儿参选马尼拉市议员。第14任总统阿罗约仰赖杜特尔特盟友的这层关系,咸鱼翻身,2018年当选众议院议长。前副总统比奈也长期在大马尼拉地区的金融中心马卡蒂市掌权,虽然他在总统大选输给杜特尔特,但他的小女儿当选马卡蒂市长,女婿当选众议员,另外还有一个女儿是现任参议员。

菲律宾政治分析家海达瑞安分析:“杜特尔特身边的人看到他显露疲态,权力接班的布局必须未雨绸缪,找寻新的抬轿对象。杜特尔特自身的政治人脉并不深广,又过了巅峰期,必须尽量撑下去,能撑多久是多久。

现在,杜特尔特的女儿萨拉以个人名义筹组政党“改革联盟”,虽然定位是一个以达沃为大本营的区域性政党,但号召力却远播至北部的吕宋岛,成千上万人争相加入。

萨拉组党,短期目标是明年的参议院选举,协助亲政府势力当选,护航一千八百亿美元的扩大基础建设预算过关,以此帮助父亲;长期目标是替2022年总统大选练兵,萨拉本人可能是最大受益者。“改革联盟”的迅速崛起,让萨拉成为2022年问鼎总统宝座的有力人选。

菲律宾大学政治系教授表示,“这场选举算是2022年大选的热身赛,已经很明显地看出,2022年将是萨拉的场子。”若2022年当选为总统,萨拉将是菲律宾27年来第三位女总统,在杜特尔特的帮助下会有令人耳目一新的治国方式。华商报记者 郭霁 编译

新闻推荐

加拿大“洋垃圾”赖6年 菲律宾怒了 采取强硬立场召回驻加大使 舆论呼吁学习中国榜样

菲律宾民众抗议加拿大将“洋垃圾”丢在菲律宾多年不运走菲律宾媒体近日报道,菲律宾驻加拿大大使彼得罗妮拉·加西亚已被召...

 
相关推荐