编译 法国一独立委员会公布调查报告： 法国教会人员70年来性侵33万儿童 主教团下跪忏悔，如何补偿受害者成难题
“本该是最接近天堂的地方，竟成为无数儿童记忆中的地狱。法国天主教会的惊天丑闻，几十万儿童的童年噩梦，一直被教会刻意掩盖……”
据《每日电讯报》等媒体报道，法国一个独立委员会公布近2500页的调查报告，70年来33万名儿童遭天主教会人员性侵。面对丑闻，法国主教团高层在天主教圣地卢尔德下跪忏悔，承认教会长期存在系统性犯罪，教会将对性侵事件负责。
调查
70年来性侵33万儿童
教会视而不见或加以掩盖
10月5日，法国一个独立委员会公布近2500页的调查报告：自1950年以来，法国约33万名未成年人遭天主教会人员性侵。
为调查法国天主教会人员性侵问题,这一委员会在2018年底成立，成员为20多名与教会无关联的专家。经过近两年半调查，听取受害者和证人讲述，研究教会、法院、警方和新闻档案，最终公布这份调查报告。
报告估计，自1950年以来，法国约21.6万名未成年人遭天主教会神职人员性侵，另有逾11万名未成年人遭教会其他人员性侵，施暴者包括天主教学校教师。有86%的受害儿童为10至13岁的小男孩。加害者有神父、修女和各个机构的神职人员。
委员会主席让·马克·索韦表示：“天主教会是排在亲友圈之后，性暴力发生率最高的环境。大多数受害者是男孩，估计最少有2900至3200名神职人员涉嫌性侵。而在这些神职人员性侵犯中，有95%的施暴者为男性，其中2/3为教会的神父、修道士和教众。”
“为了让更多性侵受害者提供更多消息，我们从2019年6月开始提供一条电话热线，没想到17个月内共接到6500通电话，听到许多骇人听闻的经历。打来举报的电话数量让人吃惊，他们的故事是真切的痛苦记忆，整个人生都会被摧毁。”索韦说，“教会多年来对性侵行为视而不见或加以掩盖，只对少数案件根据教规采取了纪律处分。天主教会对受害者完全漠不关心，尤其是在权力过于集中的情况下，缺乏内部制约，甚至出现对受害者特殊的补偿，前提是只要他们不透露所发生的事情……”
讲述
“被修女性侵告诉父母
父母竟说我是邪恶的骗子”
报告显示，不只神父施暴，还有修女性侵少女或强迫少年跟她们发生性行为。
报告称，一位名叫玛丽的受害者就读5年级时，被安置到法国一所天主教寄宿学校。据她回忆，一位修女每天都会来到她的班上，挑选一名学生协助她“做弥撒”。
玛丽说：“我当时11岁，她每两三天就会挑我一回。她会带我到她的办公室，把门锁上，然后拉上窗帘对我进行性虐待。我跟身为虔诚教徒的父母说自己遭到虐待，但父母根本不相信，甚至还责怪我污蔑修女。他们说神父和修女都是好人，而我是邪恶的骗子。年幼的我无处可躲，在那之后，性虐待又持续了整整1年，成为我一生的阴影。”
法国男子奥利维尔在1993年遭到神父性侵，那年他才13岁。他说：“我曾相信这位神父是一个好人，一个永远不会伤害我的人，没想到他却成为困扰我一生的恶魔。作为一个受害者，我选择了沉默，我以为世界上就我一个受害者，我不敢说出去……”
还有一名受害者表示：“事情发生的那一年我10岁。不过当我第一次说出这件事时，我已经64岁了，灵魂却停留在了10岁……”
道歉
主教团圣地下跪忏悔
承认天主教会将对性侵负责
这份血泪斑斑的调查报告震惊了整个天主教世界。
天主教教皇方济表示，他对天主教会无力处理法国儿童性虐待问题感到悲哀和羞愧，并呼吁主教们尽一切努力确保类似悲剧不再发生。
法国主教会议主席埃里克·博福尔随后发表声明：“这份报告令人心痛，我们看见了这个庞大的人数，听见了受害者的声音，我们感到震惊。这实在是令人受不了，我感到羞耻、感到恐惧，更想采取行动。我听见了你们的声音，我请求你们的原谅。”
11月6日，面对丑闻，法国主教团高层聚在天主教圣地卢尔德下跪忏悔，承认教会长期性侵未成年人，表示天主教会将对此负责。
当时，大约120名大主教、主教以及普通信徒一起为一张“哭泣的孩童”照片揭幕。该照片由一名受害者亲自拍摄，还有一名受害者发表演讲诉说自己受过的痛苦。现场还设立照片墙，时时刻刻提醒教会带来的创伤。应受害者的要求，神职人员在仪式上都没穿着宗教服装。
不过，有受害者对法国天主教会的道歉并不买账。一名受害者认为该活动是在“作秀”，其他受害者及社会支持团体也表示，他们更关心教会的具体赔偿方案及相关制度改革。
赔偿
如何补偿受害者成难题
不希望用纳税人的钱解决
目前，对受害者的赔偿工作如何进行成为一大难点。如果按受害者每人1万欧元的赔偿来进行简单计算，那么赔偿金额将高达20亿欧元，更不要提还有一些间接受害者、家庭破碎甚至自杀的受害者们的赔偿。
报告显示，法国天主教会性侵事件中，许多案件已超过诉讼时效。目前，有22起案件还在法律追溯期内，调查小组已将调查资料转交给检察官。另有超过40起涉嫌犯罪的案件已过法律追溯期，但疑犯仍在世，资料则呈交教会官员另行处置。
据法新社报道，11月8日，法国主教们开会讨论制定计划，对性侵儿童案件的受害者进行赔偿。
调查委员会主席索韦认为：“教会必须承认它对受害者的责任，已经造成的损害必须得到补偿。对受害者的经济补偿不该被视为一种捐献，而是一种必须做的。但直到目前，教会只承诺设立500万欧元的基金，其目的并不是为了赔偿受害者，而是向他们贡献一笔捐款。”
赔偿金从哪来？调查委员会不希望纳税人的钱被用来解决这个问题，调查报告建议排除呼吁信徒捐款和资金社会化的途径。教会应该独自承担罪行的后果，即使这个数字非常庞大。华商报记者 郭霁 编译
新闻推荐
世卫组织：全球累计确诊病例达247472724例新华社日内瓦11月3日电（记者刘曲）世界卫生组织3日公布的最新数据显示，全球累计新冠...