士兵多数不懂法语 法外籍军团被调侃 不学只能扫厕所

南宁晚报 2019-08-21 06:34 大字

法国外籍军团是法国军队精锐部队之一。然而,这支法国陆军正规部队如今面临一个棘手问题:懂法语的士兵太少。

英国《泰晤士报》19日报道,法国外籍军团只有16%的成员讲法语,最新招收的士兵中只有11%讲法语。

自1831年组建以来,法国外籍军团既招收本国公民也招收外国志愿者,法语是军团官方语言。应征入伍的外国人法语水平如何,在军团指挥官看来,只要能够理解简单的法语指令、部队中有士兵会讲法语就好。

如今,会讲法语的士兵实在太少,军团指挥官不得不借助图形图案下达基础训练指令。法国电视2台播放的一部纪录片显示,一名泰国志愿者用泰语为军团荣誉信条注音,方便入伍仪式上背诵。纪录片还显示,在伪装训练中,指挥官借助图形符号提示新兵注意回避明亮的颜色、强烈的气味和剧烈动作。曾在军团服役的一名美国志愿者说,最好学会法语、用法语交流,“如果不讲法语,只能扫厕所”。据《北京晚报》

新闻推荐

巴黎18区成瘾君子天堂 政府反毒计划被吐槽是建“吸毒屋”

伍迪·艾伦镜头下的巴黎是蜜糖色的,手臂下夹着法棍的妇女,塞纳河边并肩絮语的恋人,埃菲尔铁塔下嬉戏的孩子,科尔·波特在小酒...

 
相关推荐