【书摘】 巴黎在装醉,而我们真的醉了
我允许你,在我心上行走:全世界最美的情书》作者:张进步程碧出版社:中国致公出版社张进步程碧
17岁那年,雨果同门当户对、相貌端庄的阿黛尔·富歇订下婚约。阿黛尔是个画家,她崇尚艺术,雨果热爱文学,他们有很多共同点,能够谈论的话题也比较广泛。相处了3年后,雨果和阿黛尔正式结为夫妻。婚后他们先后生了5个孩子,幸福美满的家庭生活维持了10年。雨果在创作《巴黎圣母院》期间,把所有的精力都放在了作品中,以至于忽略了妻子的感受,被冷落的阿黛尔爱上了另外一位作家。1832年,阿黛尔不顾一切地选择了这位作家,雨果内心备受打击。
阿黛尔离开雨果后,并没有获得想要的幸福,她的生活一度陷入窘境。为了维持生计,阿黛尔制作了一些木盒子,上面精心刻着雨果、拉马丁、小仲马和乔治·桑的名字,并把木盒拿到集市上贩卖,却无人问津。雨果不经意间得知这件事,便拜托朋友买了下来。
1833年,雨果和阿黛尔分开两年后,认识了出演由他编剧的《吕克莱斯·波吉亚》的演员朱丽叶·德鲁埃。朱丽叶的出现,让雨果受伤的心得到了慰藉。她不仅善解人意,对雨果的爱也是理智宽容的。在和雨果相处时,朱丽叶小心翼翼地与雨果之前的家庭保持着距离,为了不打扰他与家人的团聚,她时常主动回避。朱丽叶这种理智的爱甚至打动了早已离开雨果的阿黛尔。阿黛尔曾向朱丽叶发出邀请,希望她能来家中做客,但朱丽叶婉言拒绝了。
雨果和朱丽叶相恋之后,每年都会写一段文字纪念他们的爱情,直到朱丽叶去世。但是雨果并没有把这些情书寄给朱丽叶,而是自己珍藏了起来,这本纪念册陪伴着他度过很多个夜晚。朱丽叶和雨果相伴的日子里,她几乎每天都会给雨果写一封信,50多年间,一共写了18000多封。现在这些信保存在法国国家图书馆里。
在1851年,他们在一起18年的时候,雨果隐瞒朱丽叶和莱奥尼偷偷约会。莱奥尼深知雨果在意朱丽叶,便故意将雨果写给她的情书寄给朱丽叶。朱丽叶倍感失望,但她对雨果依然不离不弃。雨果因反对拿破仑三世的专制统治而被迫害和流放时,她仍选择守护在雨果身边,为他抄写《悲惨世界》和《历代传说》等书稿。
以下是雨果在1841年2月17日写给朱丽叶的情书——
亲爱的朱丽叶:
你记得吗,我的爱人?1833年的忏悔节,嘉年华之日,是我们的第一夜。
那天,我原本打算去看戏,而你原本想要去跳舞,结果我们两人都没去。无论什么事情,哪怕是死亡,都不足以让我忘记这段经历。那晚的每一分钟,都深深地印刻在我的脑海中。我反复思量,它如同划过我灵魂深处的流星。你没有去跳舞,而是在家等候着我,宛如一位甜美的天使。你那间小小的房间,容纳下我们的欢愉。
透过窗,巴黎的笑声传了进来,巴黎人在街头欢呼雀跃,节日气氛是如此浓烈,而我与你偎依在静谧的屋内。
巴黎在装醉,而我们真的醉了。
你的雨果
新闻推荐
为防恐袭在小学配备警察？法国尼斯市于16日起在3所小学试行“让警察守卫校园”的做法。市长埃斯特罗斯表示，警察进驻校园能起到震慑恐怖分子的作用，若该做法被证明效果好，将于今秋入学季在全市有需要...