叶赛宁代表作《我恋人的双手像一对天鹅》

澎湃新闻 2020-09-19 22:09 大字

谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(1895—1925),俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》,1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人,并出版第一部诗集《亡灵节》。1916年春入伍,退伍后与赖伊赫结婚。1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

我恋人的双手像一对天鹅

叶赛宁

我恋人的双手像一对天鹅,

在我的金发里时现时没。

这普天之下的所有人们

都一唱再唱这爱情的歌。

从前在远方我也曾唱过,

如今我又把它重新唱起,

因此那溢满柔情的话语

深深地呼吸生命的气息。

假如让心儿尽情地爱,

它将变成一个大金块,

然而德黑兰当空的皓月,

无法用歌声暖我心怀。

我不知该怎样度过此生——

在心爱的莎嘉的爱抚中燃尽,

还是到老年时内心激动地

因错失颂爱的勇气而伤心?

万物都有自己的特色:

有的悦耳朵,有的娱眼睛。

如果波斯人编不好歌,

他绝不会来自设拉子城。

因为这些歌而谈到我时,

请在人们中间这样说:

他本可唱得更柔和美妙,

结果却毁于一对天鹅。

面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日,诗社以“为草根诗人发声”为使命,以弘扬“诗歌精神”为宗旨,即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗友们笔耕不辍,诗社砥砺前行,不断推陈出新,推荐优秀诗作,出品优质诗集,朗诵优秀作品,以多种形式推荐诗人作品,让更多人读优秀作品,体味诗歌文化,我们正在行进中!

读睡诗社 出品诗集

读睡诗社小程序群原标题:《经典荐赏|叶赛宁代表作《我恋人的双手像一对天鹅》》

阅读原文

新闻推荐

俄战机在黑海上空拦截美军侦察机

【新华社莫斯科9月9日电】俄罗斯国防部国家国防管理中心9日发表公报说,俄战机当天在黑海水域上空对试图抵近俄边界的美军...

 
相关推荐