汉堡首次降级 多特保住欧冠席位

新华社柏林5月12日电 德甲足球联赛12日进行了最后一轮的全部9场比赛。尽管主场获胜，但创始成员汉堡俱乐部还是在55年德甲生涯后首次降级。多特蒙德在客场不敌霍芬海姆，因净胜球优势而保住欧冠席位。

主场作战的汉堡队在第11分钟由洪特主罚点球命中取得领先。第28分钟，门兴格拉德巴赫的德尔米奇在反击中长途奔袭，劲射将比分扳平。第63分钟，日本球员伊藤达哉助攻霍尔特比攻入制胜一球。

虽然汉堡以2：1战胜门兴格拉德巴赫，但排名前一位的沃尔夫斯堡在主场以4：1战胜此前已确定降级的科隆，因此积31分的汉堡队仍然排名倒数第二，在历史上首次降级。排在第16位的沃尔夫斯堡将同德乙排名第三的基尔进行升降级附加赛。

多特蒙德客场对阵霍芬海姆的强强对话事关欧冠席位。第26分钟，门将布尔基慌张之中将球传给对方球员克拉马里奇，后者一蹴而就，霍芬海姆1：0领先。尽管第58分钟罗伊斯为多特将比分扳平，但此后绍洛伊和卡德扎贝克在10分钟内各入一球，最终霍芬海姆3：1获胜。

另一支争夺欧冠席位的球队勒沃库森主场3：2战胜汉诺威96。勒沃库森、多特蒙德和霍芬海姆三队同积55分，勒沃库森因为净胜球比多特蒙德少3个而排名第五，仅获得欧罗巴联赛席位。多特蒙德以1个净胜球之差位列霍芬海姆之后排名第四，同霍芬海姆一起获得欧冠资格。

同日，莱比锡客场6：2大胜柏林赫塔，积53分排名第六，锁定另一个欧罗巴联赛席位。提前获得德甲冠军的拜仁慕尼黑在主场1：4不敌斯图加特。在上轮确保获得联赛亚军的沙尔克04以1：0战胜来访的法兰克福。弗赖堡主场2：0战胜奥格斯堡，成功保级。美因茨客场1：2负于不来梅。

新闻推荐

中医教你6招安全“断烟瘾” □于景献

常吸烟的人突然戒烟，会出现烦躁不安、头昏头痛、失眠忧虑、咳嗽等一系列不适症状，这在医学上被称为尼古丁戒断综合征。从中医角度来说，时常吸烟的人体质偏于寒湿，戒烟后一段时间会出现寒湿重、肺气不...