书买重了又有何妨
□刘火
我是一个没有读书计划的人，书也乱买，往往买来便置于书架，多了就堆在地上。久了，书架上的书、堆在地上的书，是否看过，全在记忆之外，以至买重。
明明曾经读过的书，竟忘得干干净净！譬如《失乐园》，记得我读过，记得很早的时候就买过，但书架上就是找不到，只得新买。我说的这本《失乐园》，不是日本作家渡边淳一的，是英国作家约翰·弥尔顿的。在我印象里，书架原是有弥尔顿的《失乐园》的，但却怎样找也找不到。费了一些周折，才又买了一册《失乐园》。没想到新版的《失乐园》，竟是一本英汉对译且有精美插图的《失乐园》（吉林出版集团，2007年）。插图画家是欧洲十九世纪著名画家古斯塔夫·多雷。因为喜欢插画，而且也写过一些关于插画的文字，因此对多雷不陌生。多雷是法国十九世纪著名的版画家、插图画家，1853年为拉伯雷的小说插图获得巨大成功后，便以世界名著插图闻名欧洲。《神曲》《唐·吉诃德》等的插图即为多雷的重要作品。书架上《神曲》的插画就是多雷的。
看来，记性不好却成就了一番好事。书架上多了一本书，而且这本书或比原来曾读过的那本还要好呢。
在读一本美国人写的《全球通史》（中译，1999年），其中一句话让我想到了庄子。于是，就在书架上找《庄子》，看看庄子的生平，结果就是找不到。翻翻工具书，想知道庄子的生卒年月吧。结果一找又出了问题。手边常翻动1977年出版的《现代汉语词典》，竟然没有这位哲人生平，“庄子”一词倒有，但释义为“村庄”。也就是说，这本词典里的“庄子”不是庄周的那个庄子，而是中国广袤而又比庄周历史更长远的农村农户集散地。怎么会这样呢？打开一搜索引擎，一查，不得了了。“庄子”一共有114000条！耐心地翻了几页英文的、日文的《庄子》，或以庄子为名的网页、网站，就是没有庄子生卒年月。于是，再在我的书架上找，不过还是失望，我的书架上就是没有《庄子》这本书。不过欣慰的是，在厚厚的《辞源》里，我终于找到了庄子的生卒年代。庄子大约生于公元前369年，卒于公元前286年。
于此，我便一直纳闷，我想我是一定读过庄子的，哪怕就只有那么一丁点皮毛。不然，我不会在若干年前的小文里写道：“有人以为庄子是自然的箫声，其实在庄子看来，当名利物欲给人的冲动和冲动后的不知所措时，于是回到自然，让其异化的身心走进自然之中……”这样看来，我还真是读过几句庄子的。等我买了陈鼓应的商务版《庄子今注今译》后不久，我便在我的书架上翻出一本天津市古籍出版社出版的叶玉鳞译解的《白话译解庄子》。扉页上写有“1991、11、16春熙路地摊上”。
许多年前买《锦灰堆》，被一玩古董的朋友借去，一去三年，三年后那朋友说还是还你，我说算了，就送你了。我说我不玩古玩，反正也少翻。等我后来需要再买《锦灰堆》时，《锦灰堆》也是第11次印刷。凭记忆，这第11次印刷的书比送朋友的初印，无论纸张还是墨色，差多了！还是初印好啊！不同时期，不同版本的书，肯定是有意为之。不过，明明同一版本同一印次的书，书架上竟有两本，那定是买重了的。譬如帕慕克的《白色城堡》，不仅是同一个版本，还是同一次印刷。不同的是在两家书店买的。奇怪的还不仅是同一版本，而是买的时间相差不到一个月。一本扉页上写有“2007、6、23”，一本扉页上写有“2007、7、11”。今年年初，因为要确认正在写的一篇文章里所引的文字，书架上一找，生生地找出了两册一模一样的书。当时，怎么会重买，而且间隔的时间这般地短？
随着流年，随着变老，书房越来越小。书买重了又有什么关系呢，只要它还在你的书架和地板上，就会有一天突然降临。
新闻推荐
近日，市场监管总局、全国工商联、国家发展改革委、科技部、工业和信息化部、商务部6部门联合印发《关于进一步发挥质量基...