角逐奥斯卡谁来代表中国?
奥斯卡金像奖创办近百年来,除了《寄生虫》等凤毛麟角的个例之外,最佳影片这个奖项都是颁给美国本土电影,只有最佳外语片这一奖项可供世界各地电影角逐,至今已有59部影片斩获这个荣誉。2019年4月,最佳外语片奖更名为最佳国际电影奖。每年10月份之后,各个国家/地区就开始陆续公布选送参评此奖项的影片,今年已经公布的有日本《晨曦将至》、韩国《南山的部长们》、新加坡《热带雨》、中国台湾《阳光普照》等,中国大陆选送名单尚未公布。
在这个奖项上,中国至今只有一部影片获奖,就是李安执导的《卧虎藏龙》。自《卧虎藏龙》后,中国大陆还选送了哪些影片参评此奖?这些影片有什么特点?
《卧虎藏龙》获奖后掀起了一股武侠风
2001年,第73届奥斯卡金像奖最佳外语片奖花落李安导演的《卧虎藏龙》。影片不仅是华语电影历史上第一部荣获奥斯卡金像奖最佳外语片奖的影片,还拿下了最佳摄影、最佳艺术指导、最佳原创配乐共四项大奖。
《卧虎藏龙》改编自“北派五大家”之一王度庐的同名小说,上世纪80年代,四川电视台曾将此小说拍成电视剧,中国台湾也拍摄过一部《玉娇龙与罗小虎》。《卧虎藏龙》获奖,无疑对中国电影业也是一种鼓励和激励。
受《卧虎藏龙》获奖的影响,自2001年后,近5年的时间里,中国大陆选送参评奥斯卡的都是古装、武侠、动作、爱情等复合类型的片子——2002年送选的《英雄》,2003年选送的《天地英雄》,2004年选送的《十面埋伏》,2005年选送的《无极》,2006年选送的《满城尽带黄金甲》。
这其中,光是张艺谋执导的影片就有《英雄》《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》3部,几部影片不仅类型和风格与《卧虎藏龙》相似,主演周润发、章子怡等人还是《卧虎藏龙》的主演。
这些影片的口碑参差不齐,喜欢的观众觉得这些影片是集合大导演、大明星、大场面的大制作,还有很多不喜欢的观众觉得这几部影片都是华而不实、矫揉造作、刻意“武侠”的平平之作,在评分网站豆瓣网上,除了《英雄》得到7.4分的评分,其他4部影片的评分均在5.5分至6.5分之间。这些连中国观众都不够满意的作品,更别说选送到奥斯卡参评会是什么后果。
事实也证明,除《英雄》提名了2003年第75届奥斯卡金像奖的最佳外语片,其他影片颗粒无收,《卧虎藏龙》获奖后掀起的这股武侠风像龙卷风一样,来的时候来势汹汹,但很快就刮了过去。
这些影片没有打破文化认同的壁垒
自2006年之后,中国大陆选送参评奥斯卡的片单,似乎又偏爱上了历史、灾难、战争类型的片子——2007年选送的《云水谣》,2010年选送的《唐山大地震》,2011年选送的《金陵十三钗》,2013年选送的《一九四二》。这些影片在当年,虽然引起了国内观众的观影热潮、广泛关注和激烈讨论,但依然没有打动奥斯卡小金人的评委。
以比较有代表性的《金陵十三钗》为例,这部影片是张艺谋导演为了拿奖,刻意打造且起用好莱坞明星克里斯蒂安·贝尔主演的国际大片,但是,这部6亿人民币投资、6亿人民币票房的大片连最佳外语片的提名都没有混上。
要得最佳外语片大奖,就要看看片中主题和观点能否打动评委、打动中外批评家、打动中外观众、打动创作者本人。《金陵十三钗》之所以无缘此奖,业内对此总结的原因普遍有四:第一,也是很重要的一点,有评论家曾表示,《金陵十三钗》等影片并没有打破文化认同的壁垒:《金陵十三钗》中,妓女为了救几个女学生,乔装代替女学生奔赴日本鬼子的宴会,也许一些比较传统的观点会认为,商女在亡国之时不再“隔江犹唱后庭花”,而是慷慨赴死,说明她们也有爱国的觉悟,可歌可泣。可是从西方的角度来看,电影似乎暗示了妓女的性命比女学生低贱,这是一种对弱势群体的歧视。
上海戏剧学院教授张生泉曾在文章《〈金陵十三钗〉为何落败奥斯卡》中写道,“从《金陵十三钗》的思想主题看,不要说眼光挑剔的评委,就是眼光不挑剔的观众也认为,在一个女人(哪怕是妓女)和一个男人(哪怕是一个混混)的感情走到尽头时,用一群女人(哪怕是妓女)的生命去换回另一群女人(哪怕是清纯的女学生)的生命,这样的安排、这样的刻意、这样的追求,凸显了什么呢?是侵略者的卑鄙、罪恶,是男性(西方男人)主宰一切的神奇、英勇,还是妓女命运的‘悲伤凄婉’,对女学生前途的‘百般呵护’?”
第二,既然参评美国的电影奖,就要看看美国观众对影片的评价,在美国观众常上的电影网站IMDB上,《金陵十三钗》只得7.5分,说明美国大众影迷普遍认为影片综合质量一般。第三,越是为了奖项精心雕琢,越是令人感觉不伦不类,反而有种刻意谄媚的不自然之感。第四,侧面证实了以投资多少来说明对奖项的重视或能否获奖,只是一厢情愿的事。最终2012年第84届奥斯卡金像奖的最佳外语片奖由投资只有50万美元(约320万元人民币)左右的伊朗电影《一次别离》摘得。
中国电影票房总榜冠亚军均曾参评最佳外语片奖
近些年来,中国大陆选送角逐最佳外语片奖的影片更偏爱两类,一类是国际关系主旋律大片。例如2008年8月8日,北京奥运会开幕,当年选送了反映中国人民准备奥运会过程的纪录片《筑梦2008》;2014年为纪念中法建交50周年,当年选送了由法国导演费利普·弥勒执导,李保田、杨心仪、李小冉主演的家庭片《夜莺》;2016年是中国与沿线国家全力推进“一带一路”建设之年,当年选送了黄晓明、徐峥、蒲巴甲主演的《大唐玄奘》。
另一类,就是选送当年内地院线的票房爆款。2017年7月上映的《战狼2》一举拿下56.91亿元,至今位列国产电影票房之首,无人能敌。
2017年,中国大陆选送此片参评2018年第90届奥斯卡金像奖最佳外语片评选。
中国电影票房总榜排名亚军的,是2019年7月上映的动画片《哪吒之魔童降世》(50.35亿元),此片也是2019年中国大陆选送参评次年奥斯卡最佳外语片大奖的影片,最终此奖由称霸2020年第92届奥斯卡的韩国影片《寄生虫》摘得。
很多影迷认为,自《卧虎藏龙》后,近20年来,中国大陆送选角逐奥斯卡最佳外语片的影片全军覆没,无一当选,甚至每次我们的选送名单公布后,总会引来网友群嘲。但韩国电影成为奥斯卡的宠儿,也许说明了收视率越来越低的奥斯卡,也在为了生存而改变。可能在不久的将来,亚洲电影将成为奥斯卡金像奖的常客,中国电影的机会可能会越来越多。 (新时报记者邢媛)
新闻推荐
近日,由毕节市工业能源建设投资有限公司和贵州方能能源有限公司合作共同开发,毕节市申报的贵州省重点项目——大方(金海湖)6...