海外家教之文化自信
□ 何婧
背景
七年前,我和女儿朵来到德国与老公家庭团聚,当时的她不到四岁。我们送她去幼儿园,她坐在那里,一句也听不懂,一句也不会说。我们非常担心德语零基础的她无法适应这个陌生的环境。在国际机场偶遇了一位老爷爷,他拄着拐棍的样子,深深地印在我的心里,他很认真地鼓励我来德团聚,很严肃地告诉我要让孩子坚持中文的学习;在德国的幼儿园,老师告诉我,不要担心她的德语,你应该担心的是她的中文;在儿科医生那里,医生告诉我,要坚持和孩子说中文,你们有着那么好的文化历史……
在陌生的地方碰到陌生的人,他们总是为我提出最中肯的意见,点醒在迷茫中的我。其实我没有把握能写好这样一个涵义广泛的题目,但是真的很想像那些曾经提醒我的人一样,提醒亲爱的你,不要让孩子忘记中华文化。
我们应当为自己拥有中华血脉而自豪
我有这样一段经历,参加朋友的婚礼时,席上有个小女孩和朵玩得很开心,她走过来问我,我的朋友都说中国人的眼睛是细细的,眼角是朝上的,她用手把自己两边的眼角拉上去。我摘下眼镜,对她说,你看我的眼睛呢?她说为什么你的眼睛和我的是一样的,不是细细的,也不是往上长的。我告诉她,我就是中国人,你去告诉你的朋友,你见过真正的中国人,告诉他们中国人的眼睛是怎样的好吗?她很开心地点头,对我说,朋友们说错了。以前房东是位老奶奶,喜欢和我聊天,她后来问我是日本人还是中国人,我说我是中国人,我们一家都是中国人。老奶奶很困惑地说,不会吧,中国人哪有大眼睛,我哈哈笑起来告诉她,大眼睛的中国人就坐在你旁边呀,我的眼睛在中国人里也不是很大的呢。
朵在我的身边,一言不发地看着、听着、学着大人如何处理和应对这样的事情。她长大了,越来越发现,她和小朋友们的不同,我只是告诉她就像两只蝴蝶总有不同的花纹,两片树叶总有不同的脉轮,没有完全一样的事物。
德国的教育是鼓励不同民族和文化的融合,他们鼓励孩子学习自己的文化和语言,同时在学校教育中,每一个孩子都会为身在德国而自豪,德国的孩子从小就为自己的国家而自豪,哪怕他们的国家两次发起世界大战,他们也会为自己的国家勇于承认错误,勇于赔偿损失而自豪。女儿的班级邀请家长讲讲自己的国家,我操着二半吊子德语也参加了讲述,准备了很多图片,介绍了很多关于中国的事情,女儿则全程协助我分享图片,演示写汉字。朵的老师告诉我,朵为自己是中国人而自豪。
即使能说着一口地道的当地语言,穿着当地的民族服装,但是肤色和相貌决定着我们难以真正地融入。在德国久居,我永远会觉得带刺的整条鱼比较好吃,大蒜比洋葱好吃,馒头比面包好吃,当然我们的样子也最美。
我们应当为中华民族灿烂文化而自豪
我和德国朋友曾聊起欧洲难民危机,我提到了中国秦朝有个叫李斯的人,他写过一篇文章叫做《谏逐客书》,我对她讲了其中的大意。也说道,文化和民族的交流很正常,如果有益于进步和发展的做法肯定是正确的,政客的决议也应该为几十年后自己国家的人民如何幸福生活而考虑。不能阻止正常合理的全球化和人口迁移,当然不能支持非正常的人口流动。她说自己从来不了解,中国古代的人会这么有智慧,所有的道理完全适用于现在的德国,她要了李斯和《谏逐客书》的名字,说要回家研究一下。其实中华文化中,任何一部先贤哲学均适用于现实社会,正是:不闻先王之遗言,不知学问之大也。
西方文化号称起源于古希腊和古罗马帝国,随着考古的逐步发展和发现,人们开始怀疑西方文化起源的真实性。而在四大文明古国中,唯有中华文明毫无断层地延续至今,是唯一逐步被证实的文明,甚至很多来自远古的传说都在逐步被印证为事实。因为近代中国的苦难,部分人将西方文化与现代文明相等同,在普世价值的大肆宣传下,部分华人怀疑自己的文化,我想他们只会徘徊于各民族的大门外,永远无法找到自己的归属。
在德国,很多家庭已经开始让孩子学习中文,中小学开始开设中文课程,英国的小学甚至开始使用中国小学的数学教育体系。当我们的孩子成年,如果不懂中文,他们会无法与父母亲友深度交流,被认为是华人而一口外国腔,若是碰到了会说中文的德国人、美国人、英国人,身为华裔的他们却看不懂、听不懂、说不出……我想他们也会埋怨自己的父母,守着家庭的天然中文资源而荒废了孩子的语言。
未来的世界是大融合大发展的世界,文化的交流和融合势在必然,孩子应当在成年前就找到自己的归属感,让孩子因自己的血统而衍生出的语言优势和因中华文化的博大精深而衍生出的民族自豪感伴随他们的一生吧!
我们应当为当今中国的成就而自豪
这几年中国一跃成为世界第二大经济体,不仅在经济领域取了很大的成功,在科研、军事、航空、电子、机械制造等领域,越来越多地受到世界的关注。2009年来,中国对非洲的投资开始取得成效,对亚洲特别是东亚经济的影响进一步增强,是欧盟最大的贸易伙伴。我国的GDP指数持续增长,是历史上增长速度最快、体量最大的经济实体,2010年GDP总量超过日本,2015年GDP位居世界第二。中国人出境游数量持续增长,从开始买婴儿奶粉,买电子设备、大型机械,到现在收购欧洲的传统企业。世界开始研究中国的十三五计划、政府工作报告,见证中国从“中国制造”到“中国创造”的转变。
当我和孩子走在德国的商场超市,许许多多的中国制造映入眼帘,孩子问我中国制造究竟好不好?我告诉孩子,中国制造当然好,如果不好为什么他们在卖中国制造呢?我们的祖国,是一个发展中的大国,或许能够成为未来的超级大国,怎能不令我们自豪?我们应该感谢秦始皇书同文车同轨的大一统,应该感谢古圣先贤家国天下的治世之学,应该感谢辛勤工作在田间地头的农民、车间工厂的工人、城市街头的商贩,更应该感谢将中国制造遍布世界的企业家、把中国创造逐步实现的科学家。
结束语
亲爱的,这时候我想你应该能够告诉孩子,我们是中国人,有着黑头发黄皮肤,无论我们说着什么样的语言,穿着什么样的服装,都更改不了我们的血脉。说起来,海外华人的自信,源于自身的不断努力,更源于身后的祖国发展日新月异。当民族和国家强大了,我们才会赢得更多尊重。对自己国家和民族文化的认可和学习,并传承下去,才是真正地尊重自己,这种自信便是文化的自信。
我想一定有很多海外的华人想到了这些,甚至想得更透彻更深远,但我仍想把自己的想法表达出来,鼓励每一位父母,让我们的孩子在成长中多一双翅膀,让孩子不被莫名的种族主义伤害。亲爱的,我们的未来在孩子,中华文化的未来就在我们的下一代。
新闻推荐
从来没有一个黄金周如此受到关注。作为国内疫情稳定以来的第一个黄金周,我国用超6亿人次安全有序的出游,向世界展现出...