焦点> 今日国内> 正文

新编红楼梦辞典

渭南日报 2019-11-29 00:45 大字

作者:周汝昌/晁继周

简介:本书在20世纪80年代编写出版的《红楼梦辞典》(主编周汝昌,副主编晁继周,广东人民出版社出版)基础上增订而成。《红楼梦辞典》曾获得中国辞书奖二等奖。与原版比较,本书有以下几方面变化:一是收词数量增加。辞典特别重视增补《红楼梦》的特色词语。周汝昌先生说《红楼梦》中大量口语的运用,超过了以往的同类作品。有的词语向无定字,如“冷风朔气”的“朔”,《红楼梦》中写了出来,凸显了作者审音选字的才能。二是对原编的词和新补的词都逐条审视释义,努力做到准确、到位。三是加强了《红楼梦》各种版本的比较。《红楼梦》(《石头记》)是我国古典文学著作中流传版本最为纷繁的一部,对这些版本的异同作比较,确定曹雪芹的本初用字,对于读者理解这部著作有重要作用。

晁继周,曾任语言研究所副所长和词典室负责人。现主持《现代汉语词典》修订工作。

新闻推荐

林毅夫:中国用两代人时间摆脱贫困 这是一个奇迹

进口博览会开幕前夕,央视记者对中国经济学家、世界银行前副行长林毅夫进行了专访。他如何看待进口博览会?如何评价中国改革...

 
相关推荐