焦点> 今日国内> 正文

《一起来看流星雨》:国产偶像剧界的流星

澎湃新闻 2019-08-11 10:45 大字

编者按:这里是一个怀旧剧场。

因为去年沈月王鹤棣主演的最新版本《流星花园》,2009年的《一起来看流星雨》又被翻了出来,和最新版本一起连同中国台湾版、日本版和韩国版做比较和讨论。不过,严格意义上讲《一起来看流星雨》并不算是日本漫画《花样男子》影视化序列的一部分。

李敏镐、具惠善主演的韩国版《花样男子》于2009年年初播出,《一起来看流星雨》于2009年8月播出,时隔半年的时间。

持有神尾叶子漫画版权等日本出版方集英社2009年2月曾公开对媒体表示,因与韩国方面签订的协议中包含“两年内不得再次授权改编”的条款,《一起来看流星雨》并没有拿到《花样男子》的改编权。

在接受媒体针对这一问题的相关采访中,编剧汪海林也表示《一起来看流星雨》是一部原创作品——即便这部电视剧的人物设定、人物关系、剧情发展几乎和《花样男子》一模一样,唯一能够彰显其“原创性”的就是散发着浓郁乡村爱情气息的泥土芬芳。

在《新闻天地》2010年第六期刊载的一篇题为《关于<一起来看流星雨>的创作思考》创作谈中,作者称湖南卫视于2008年初拿到了“一个描写年轻人爱情生活的剧本大纲《男孩女孩》”,湖南卫视认为这个故事“符合湖南卫视的定位,填补国内电视剧市场空白,必将引发市场新一轮题材关注热点”。

2008年9月剧本二稿之后,湖南卫视总编室主任认为“《男孩女孩》这个名字有问题”,此时恰逢湖南卫视进行广告招商,“急需一个有兴奋点的项目刺激广告商的神经……由于这个剧本人物设置和台湾的《流星花园》有相似的地方,”于是总编室主任“建议用《新流星花园》面对广告客户……随后湖南卫视广告部与剧组积极配合,开始运作广告植入,后来也证明植入广告在电视表现上因经验不足存在一些问题,但是从商业运作上来说是空前成功的。因为广告植入,台里还没开机的时候就已经收回了对该剧的投资成本”。

《一起来看流星雨》广告植入

简单总结一下:湖南卫视2008年初拿到《男孩女孩》剧本初稿,决定立项;2008年9月以《新流星花园》之名完成招商;因为故事人物设定、剧情和结构存在高度相似性,于2009年年初向集英社询问版权事宜,没能拿下版权;但电视剧已经完成了成本回收,项目对于湖南卫视稳赚不赔。于是就有了一个看上去和《花样男子》的故事很像但又是拿着《男孩女孩》剧本拍出来的《一起来看流星雨》。

2018年,《一起来看流星雨》编审汪海林在《圆桌派》谈及此事,表示老板曾与日本集英社洽谈版权。

神尾叶子的《花样男子》是一部喜剧故事,有着少女漫画常见的灰姑娘情感范式,女主角贫穷但又有韧性,是男主角没有见过的全新类型。依靠巨大的贫富反差,借助杉菜感慨富人家少爷也会喜欢贫民食物、富人家少爷本质上也可能是个白痴、富人家少爷虽然是个白痴但是会好多屠龙之术等等心理描写,帮助观众透过女主角的视角完成了一次对富豪生活的反向猎奇——毕竟绝大多数观众既不是富豪也没有接触过真实的富豪。

郑爽饰演楚雨荨

无论是2009年的《一起来看流星雨》还是2018年的《流星花园》,为了服务广告商,建立在贫富差距基础上的双向猎奇消失了,喜感也随之消失。

好在《一起来看流星雨》还算豁得出去,凭借夸张的表演成为另一种经典。就算没看过这部电视剧,大概在社交网络的轮番轰炸下,也鲜有人背不出女主角的经典台词:“第一,我不是拽,我是愤怒;第二,我不叫喂,我叫楚雨荨;第三,如果你们再找我玩这种无聊的游戏,我一定让你们变真的猪头。”

张翰饰慕容云海

剧情、表演和广告植入、电视剧存在的版权争议和背景音乐里出现的台湾偶像剧原声,让这部电视剧在播出期间成为舆论瞩目的焦点,收视率出奇地好,是当之无愧的年度爆款。剧中的新人演员一部分来自歌手选秀节目《快乐男声》,一部分则通过海选完成,女主角楚雨荨的饰演者郑爽、男主角慕容云海的饰演者张翰都凭借此剧获得了超高的人气,两位演员的情感关系也成为日后引人瞩目的娱乐话题。艾利斯顿学院四人组的另外三名成员的饰演者俞灏明、魏晨和朱子骁也是娱乐新闻的常客,但这些演员中许多人说起代表作,能被人想起来的可能就只有这部《一起来看流星雨》。

由于《一起来看流星雨》在商业上的成功,2010年8月,湖南卫视又推出了原版人马出演的续集《一起又看流星雨》,虽然仍号称同时段收视率第一的节目,但热度却赶不上第一部。此时,观众关注年轻演员私生活的热情比关注电视剧的热情高涨许多。

之后,《一起来看流星雨》的策划公司为了蹭热度,继续推出了一个名叫《不一样的美男子》的系列。这个系列有两部,第一部主演是张翰和台湾女演员吴映洁,故事和艾利斯顿商学院已经脱离干系,但还是被冠以《一起来看流星雨3》的别称。不过到了《不一样的美男子2》,《一起来看流星雨》的热度已经散得差不多了,蹭与不蹭,这部电视剧都没什么存在感了。

回过头看,《一起来看流星雨》在商业上的确是一部成功的电视剧,它推红了一批年轻演员,制造了声量够大的社会话题。从制作上,这部电视剧是论证国产偶像剧“土味”的典型,谁也没想到若干年后它会被类似作品比下去,在时光的滤镜下显得还不错。

《一起来看流星雨》在展示国产偶像剧一些可能,比如广告植入和选角方式,同时也消灭了一些可能,比如拍得烂也能获得商业的成功,为什么还要追求制作水平?这部电视剧本身也像流星雨一样一闪而过,很少有人会认真地重看它,娱乐江湖的传说中却总是有它。

新闻推荐

“利奇马”登陆温岭 浙江转移70余万人

8月10日,武警浙江总队温州支队官兵在永嘉县岩坦镇山早村进行救援。(新华社发孟令丹摄)据新华社杭州8月10日电(记者唐弢)记者从...

 
相关推荐