《家有仙妻》翻拍版权引争议,网友:真的别翻拍了
新版《家有仙妻》由郭靖宇监制,并由老版导演伍宗德继续担任总导演一职。在近日因翻拍引发的版权纠纷之外,更多的是网友反对翻拍的声音。
来源:传媒内参-传媒大眼综合
近日,一部暴露年龄的电视剧《家有仙妻》将被翻拍的消息因为翻拍版权争议闹得沸沸扬扬。
《家有仙妻》剧照
事件回顾
1月8日,网传1991年首播的电视剧《家有仙妻》将被翻拍,出品方长信影视(长信影视法定代表人为郭靖宇),确认了这一翻拍消息。据知情人士透露,新版《家有仙妻》将于2月14日开机,主要演员基本都已选定。新版《家有仙妻》将由原版《家有仙妻》的总导演伍宗德执导并任总编剧,郭靖宇监制,但故事将全新设计,四位主要角色的名字、职业设定都与原版不同。
1月14日,北京九品芝麻影视传媒有限公司在官方微博发布声明:“本公司于2015年依法向中国台湾中华电视股份有限公司独家取得电视剧《家有仙妻》大陆地区之电视节目及电影改编制作权,目前正积极筹拍中,尚未有明确拍摄时间。”并在声明中强调“我司是《家有仙妻》项目影视改编权属的唯一合法方。任何单位和个人都不得侵犯我司的合法权益,我司保留通过法律途径解决的权利。”
1月15 日,导演伍宗德在台北召开记者会,针对《家有仙妻》电视剧改编权进行说明。伍宗德拿出向大陆国家版权局申请的作品登记证书,捍卫著作权表示:“ 我是两岸电视圈唯一能拍摄、改编《家有仙妻》著作者。”
导演伍宗德
他表示,自己最在意《家有仙妻》的品质,“我要对得起我广大的粉丝,不要破坏《家有仙妻》带给大家的欢乐,不是随随便便只看到钱、去授权就做得出来的。”更喊话“北京九品芝麻影视传媒”:“ 你只是一个中介商,停止吧,停止混淆视听,不是发布声明就能掩盖事实。”
“华视文化以贱价、不到十分之一的价格,将《家有仙妻》卖给“九品芝麻”,再高价卖给“拾壹侠”公司,而该公司去年有人到台湾找他,问他之后能不能再授权卖出,伍宗德怒斥:“一个中介商,居然拿我老婆一卖再卖!”
“我呼吁大陆对仙妻有兴趣的同业,千万不要去购买《家有仙妻》来源有问题的转授权,拾壹侠就是最好的例子,已经有个单位血本无归,我希望不要再有第二个。我站在原创者立场,可能只有我最在意品质,我日以继夜修改剧本、挑选演员,真的是呕心沥血,希望可以对得起我广大粉丝,这部戏是全大陆重播次数最多、网台公认最有价值翻拍的IP ,它是很难拍、怪异的剧型,不是只看到钱去授权就可以做得出来。”
伍宗德强调:“《家有仙妻》1991 年开拍,我身兼制作人、总导演、总编剧,所有剧名、演员名称、剧情,甚至女主角的一颦一笑,都是我设计出来的, 《家有仙妻》能在两岸大红大紫,我是主创,我是最大的功臣。”而《家有仙妻》第三版改编授权给导演郭靖宇,伍宗德为总导演,预计2 月14 在厦门开拍。
一部十分暴露年龄的电视剧
《家有仙妻》是一部十分暴露年龄的电视剧。
这部上世纪90年代播出的电视剧,是一代人的经典童年回忆。电视剧围绕一枚能够让人心想事成的玉镯展开。讲述了女主角何莉莉凭借玉镯的超能力,找到了自己的缘定老公陈天贵,并且和陈天贵、沈公子、沈公子老婆组成“四人组合”,共同发挥助人为乐的天性,成就了天地间一件件美好的传奇故事。
虽然电视剧的很多情节已经被观众遗忘,但不少细节还是让大家记忆犹新。比如,每集中都会出现的趣味动画真人镜头。
再比如何莉莉每许愿时的动作。相信不少人看到这一幕,都会幻想自己也拥有这个“仙镯”。
当然《家有仙妻》中最令观众惊艳的还要数剧中的女二号,也就是沈公子的老婆李萍。相貌出众又仙气十足的李萍是不少观众心中的童年女神,而她与喜欢沾花惹草的沈公子之间的互动,也为电视剧提供了不少笑点。
李萍由戈伟如饰演,而她也是凭借《家有仙妻》中的这个角色一炮而红。
然而,就是这么一部相当经典的电视剧要翻拍,被翻拍剧坑怕了的观众纷纷开启了吐槽模式,表示还是不要“毁童年”了。
你会期待这部翻拍版《家有仙妻》吗?
虽然翻拍的剧集将继续由原版导演伍宗德指导,但是监制却意外的引起了大家的关注。
据了解,新版《家有仙妻》由此前争议颇多的《娘道》导演郭靖宇监制,剧本也做了相应的调整,剧中“仙镯”的核心设定被继续保留,只是老版本中的四位主角的人物设定全部改变——女主角被设定为一名杂志社助理,男主角则是一位初入职场的律师。
总体来说人物设定变了,但故事主线并没有变,还是围绕着手镯开展情节。不过正是因为原版太经典,很多网友纷纷留言翻拍会毁剧。
目前尚未有角色演员放出,不过豆瓣已有一版海报,大家先感受一下。
近年来,电视剧行业的发展虽然非常迅速,在特效以及道具、服装上的制作和以往比也有很大的进步,但经典之所以经典,就在于难以复制。而这股被翻拍电视剧坑怕了的情绪才是更值得引起关注的现象。
末了再来回味一下《家有仙妻》片头曲《失恋阵线联盟》吧~
第一部 片头曲"} -->
新闻推荐
绿地控股:2018年净利116.62亿元,同比增29%;瑞丰高材:2018年净利同比预增两倍;新安股份:2018年净利同比预增129%~144%;方大集团:20...