这是《罪恶之城》后最精彩的科幻史诗
来源 |Michael Nordine，《IndieWire》
译者 |Issac
译者按
纵观好莱坞这几年的电影市场，超级英雄电影和大片续集成为了主流，这自然是商业上的考虑，系列片开发能够降低风险，延伸产业链。高成本、大视效电影主宰市场的同时，也限制了观众的观影选择，就算各大公司穷尽办法在类型上创新，如走成长小说路线的《大黄蜂》，观众还是会期待一些不大一样的东西，至少不要和任何其他影片扯上关系、不要加入任何一个“宇宙”。“爽片爱好者”也在追求另一种新鲜感。但其实有趣的是，一部成功之后，其实也就代表着一个系列的开始。
不管怎样，最近外媒争相报道的《阿丽塔：战斗天使》是众多动作片、科幻片粉丝最为期待的影片之一。该片基于木城雪户的原漫画，由罗伯特·罗德里格兹执导，詹姆斯·卡梅隆监制，二十世纪福斯出品，其制作班底——故事、导演、制片——来看，似乎就已经预示着它未来的成功了。以下这篇外媒影评译文，将带领大家提前了解将于二月十四号上映的《阿丽塔：战斗天使》，作者认为这是罗德里格兹自《罪恶之城》后最精彩的科幻史诗。
罗伯特·罗德里格兹早期的电影《杀人三步曲》和《罪恶之城》让我们感受到了他无限的潜力，但那已经过去了好一阵子了。（耽搁了很久才上映的《罪恶之城2》，还是少说为妙）。这部拙劣不堪的续集上映了五年以后，导演有了重新焕发生机的迹象——尽管这次换的是机器人题材。
自从他将弗兰克·米勒的漫画小说搬上大银幕之后，《阿丽塔：战斗天使》是他最精彩的电影。这部科幻史诗在如今满是改编电影和翻拍电影的年代，实属难能可贵：导演没有辜负自己的潜力的同时，也让观众想要看到他的更多作品。
该片改编自木城雪户的日漫《铳梦》，故事发生在“崩塌”（暂译，“Fall”）后的三百年——人们常常会在这类末世科幻题材的电影中听到这样的说法，它们经常使用模糊的术语，以此确保结尾的大揭秘能够令人惊讶。
《阿丽塔：战斗天使》属于那种一边讲述故事，一边也需要很长时间来解释其故事背景的电影，但是罗德里格兹在这方面处理得很好，直言不讳，言简意赅——部分原因在于他的女主人公在刚出现的时候，只是一个连自己名字都不知道的小角色。
阿丽塔（罗莎·萨拉查饰演）这个女性角色，既像匹诺曹，又像是《科学怪人》里的怪物，她是他们在太空时代的升级版。依德是一位心善的机器人医生，专门收留身体——无论是血肉之躯还是由机械构成——残缺的无辜生物。仿佛宿命一般，他在废品厂发现了阿丽塔。阿丽塔在被激活之后，既不知道自己姓甚名谁，也不知道自己来自何方，但她很快就发现自己可以徒手击杀任何阻挡自己道路的人。
这个技能在“铁之城”（Iron City）能派得上大用场，因为这座城市几乎是一个反乌托邦的存在，笼罩在名为“扎勒姆”（Zalum）的天空之城的阴影下。这里的人都只能在地面上生活，挤在人满为患的城市里，不得僭越，无法进入头顶之上的天堂——除非他们参加九死一生的“机动球大赛”，并赢得最后的冠军。很多参赛者都经过机械改装强化过，他们必须尽快杀死他人以获得分数，这也带来了全片最令人热血沸腾的场景——阿丽塔也是在这里遇见了自己的制造者。
命中注定，这些使人成为精英杀手的技能，在大赛上也都被发挥得淋漓尽致。阿丽塔意外发现了自己的能力，纯洁的她，渴望用这些能力来挖掘自己的秘密和真相。
电影以闪回的方式让观众迅速看到了某些细节，为数不多却足够填满最为重要的空白，此外，在继续揭秘的同时，这些闪回也让观众不停地猜测。两大核心谜团——阿丽塔的过去以及扎勒姆到底发生了什么——当然相互关联，但是，《阿丽塔：战斗天使》即使在采用观众早已熟悉的故事模式的时候（电影通常采用这种方式），它也特地为无比可爱的主人公留有空间。
早些时候，阿丽塔杏仁般的大眼睛主宰了有关这部电影的讨论。这双眼睛既是阿丽塔灵魂的窗户，也是这部电影大部分时候所依赖的「恐怖谷」（译者注：指如果把机器人做得过于逼真，可能会使人反感）。这双眼睛总是提醒我们，她不是人类。她是其他的某种存在，与我们不同，却在很多方面超过我们，但是和以往一样，这些故事最吸引我们的地方在于她能否拥有人类的情感——我们想要她去感受爱，即使她会因此而一直痛苦。
如此看来，阿丽塔的眼睛最终是一种优势：你不仅会很快地适应这双眼睛，它们也会传递至深的情感，这在这类电影中并不多见。“这既可以是我的全部，也可以与我无关，”她在某个关键时刻说道，“这就是我。”
我们最近一次看到萨拉查的“人类形态”是在《蒙上你的眼》和翻拍的英文版《幼儿园教师》中，如今她已从配角成长为女主角，优雅而勇敢。在动作捕捉技术的表演方面，安迪·瑟金斯可是行家，但萨拉查的表现，也是最令人印象深刻的表演之一。带有欺骗性的数码技术提高了她在身体上的表演水平，但精神上全都是她一人的功劳。
与萨拉查同台竞技的还有詹妮弗·康纳利、杰基·厄尔·哈利和艾德·斯克林等一干明星，但是饰演了一个小角色的马赫沙拉·阿里最为抢眼——片中的他，就像在各大颁奖秀场那般时髦。这是一个复杂世故的坏蛋角色，却因为电影中很少露面的反派扮成一副不灵光的样子。阿里以自己独一无二的方式演绎了这一角色。
大概二十年前，詹姆斯·卡梅隆有意执导《阿丽塔：战斗天使》，却因为《阿凡达》忙得抽不开身，如今担任《阿丽塔：战斗天使》的制片人以及编剧之一。显然，他的参与给了这部电影很大的帮助，但罗德里格兹是执导该片的正确人选。他似乎对此充满干劲，拍出了他自《罪恶之城》后最精彩的电影，也创造了一个丰富多彩的世界，这个世界真实到你希望能够透过阿丽塔的眼睛亲眼看到。
投稿及其他事务请至「幕味儿」工作邮箱
新闻推荐
“看过《流浪地球》没？”这是春节以来记者在美国碰到的华人朋友常常会谈到的一个话题。作为当前中国最卖座的科幻大片和社...