刘慈欣期待电影版《三体》

南国早报 2019-02-13 16:19 大字

刘慈欣 《三体》海报

中国科幻电影启程

今年春节期间电影市场火爆异常,其中尤以《流浪地球》格外引人关注。自正月初一上画以来,《流浪地球》口碑爆棚,在各大影评平台的评价均为高分。而在电影叫好又叫座的背后,是一个大家再熟悉不过的名字——刘慈欣。刘慈欣,高级工程师,科幻作家,中国作协会员,小说《流浪地球》作者、同时也是电影《流浪地球》的监制。作为原著作者,刘慈欣告诉记者,电影《流浪地球》的呈现完全达到了他的预期。

科幻电影与科幻文学

“不是简单的促进关系”

记者:此前,你将电影《流浪地球》称作是“开辟了中国科幻大片的元年”,这对于科幻作家来讲是否也是一个机遇?

刘慈欣:这个不好说。因为科幻作家是处于科幻文学的领域,科幻电影的繁荣当然对科幻文学是一件好事,但它是不是就一定能够带动科幻文学呢?这个还真的不好说。因为在美国,美国科幻文学和科幻电影的发展,两者的关系就不是太大。所以说,这个电影是否能够促进科幻文学的繁荣,我就不清楚了。

就目前来说,这部电影对科幻文学的带动,就是它给了许多科幻文学一个将小说改编成电影的机会,给了科幻作家转让改编权的机会。但这只是特定时期的一个现象,其实早在电影《流浪地球》出现之前,国内科幻小说的IP改编市场就已经很热了,之所以这么热,主要原因是国内缺少科幻编剧。

但是随着科幻电影工业体系的逐渐成熟,科幻编剧肯定也会一批批成长起来。而科幻片,特别是大成本的科幻片,其实更加适合原创,并不是太适合改编。在这种情况下,科幻电影充分发展之后,科幻小说的改编权其实也不一定会“水涨船高”。相反,它可能也会变得比现在更小了。

所以说,科幻文学和科幻电影之间的关系比较复杂,不是简单的促进关系。

《三体》与《流浪地球》

“我也期待它能拍出来”

记者:相比较中篇小说《流浪地球》,你的长篇小说《三体》更加复杂,从开始宣布要拍电影就一直受到科幻迷的期待,但是却迟迟没有完成,你认为是什么原因?有哪些期待?

刘慈欣:我当然是很期待它能够拍出来,能够和大家见面。但是,具体存在的原因也比较复杂,我一时也说不清楚,这个问题我觉得你可以问一下制片方。

记者:今后或许你的很多作品都会被搬上大银幕,你对这些作品是不是也会有更高的期待和要求?

刘慈欣:提到“很多”,其实还很难说,就目前来看,就只有《流浪地球》一部电影。至于说《疯狂的外星人》的影片故事灵感来源于《乡村教师》,只能说故事和原作差别还是比较大的,很难说是原作的改编。

原著作者与科幻编剧

“电影编剧是团队完成的”

记者:如果今后拍摄《流浪地球2》,邀请你作为原著作者参与编剧的创作之中,担任科幻编剧的角色,创作出一个合情合理的“续集”,你是否会参与?

刘慈欣:这个还不知道,还是要看制片方的意愿吧。但是有一点可以肯定,电影的主要创作者是导演、编剧、制片方等,原著作者在其中并不占有重要的位置,他只是一个原著作者,起不到多大的作用,除非你指定他担任编剧。但是,一般来说,像这种大成本的电影的编剧,都是一个团队去协作完成的,不是一个人就能够完成的。

所以说,我作为原著作者,我更加倾向于给予编剧充分的创作自由。像这部《流浪地球》的编剧创作,我就没有任何干扰或者实质参与过。事实证明,我这个选择还是正确的。因为从原著作者来说,我并不懂电影;另外,原著作者对于自己的作品或许会有种很偏执的“坚持”,好像别人改一改东西,他就会觉得不舒服。所以实际上你参与进去也只会对电影编剧的创作进行干扰。

记者:不少读者和影迷对于电影《流浪地球》后续的故事都非常期待,如果有机会,你是否会继续创作新的小说《流浪地球2》?

刘慈欣:我本人并没有这个计划。至于电影它会不会拍第二部,那就不是我的事了。据《广州日报》

新闻推荐

他才是“新喜剧之王”!

今年春节电影市场火爆十足,“晒票根”“晒影评”刷爆朋友圈,市场再度创出票房奇迹。沈腾在今年的春节档两次露面,而且两...

 
相关新闻