《碧血黄沙》及其它既是一种享受,也是一种继承
□蔡占奎
哪一本书对自己的影响最深?这是一个很难回答的问题,不单单对我而言,就是去问其他人这样的问题,我想大家都会动一番脑筋才能够回答。
在我10来岁的时候,我跟着父亲从乡下坐车去县城开会,上世纪末的县城还很小很破,但在—个乡下女孩眼里已经是非常繁华了。我满心好奇地跟着父亲去逛百货大楼,去吃乡下吃不到的冷饮。我还跟着父亲第一次进了录像厅,记得看完后我问父亲:“故事里那个男人最后为什么要哭呀?”父亲说:“他的心里对那个女的还是一直有感情的。”那时我觉得大人的世界很伤感很复杂,是孩子无法感受的。出了录像厅,父亲就带我去逛新华书店,我竟鬼使神差地挑选了一本《碧血黄沙》。
20多年过去了,父亲当年买给我的那本《碧血黄沙》早已不知遗落到什么地方了。几年前我在孔夫子旧书网上寻找书时居然又看到了此书,仿佛故人重逢一般,我又买回了一本泛黄的1985年版的《碧血黄沙》,这本旧书被我安置于书架最右列的第三格,将它和《基督山伯爵》《白痴》《呼啸山庄》等书放在一起,因为它们都是对我最早启蒙的外国文学名著。
如今再翻阅《碧血黄沙》,已经没有当年初阅的那种感喟,书中胡安·加拉尔陀被贵妇所诱骗的故事,也已经被现实生活中形形色色的“爱之诱骗”覆盖了,胡安·加拉尔陀在斗牛场上的喋血曾经让我是何等伤心,可如今我却见惯了更多的不曾淌下一滴血的“为爱而死”。
关于人性的复杂、爱欲的疯狂,《包法利夫人》和许多日本小说都已远远地越过了《碧血黄沙》一书。然而,就像人生第一次见到大海、抵达沙漠时的怦然,我依然会时常想起《碧血黄沙》里的情节,想起书中的那些真挚虚伪、单纯复杂、爱恨情仇。《碧血黄沙》是我走进外国文学的引路者,自此以后,我便逐渐喜欢上了司汤达、乔洽桑、陀思妥耶夫斯基等的作品。
后来我又读了一些其他的外国经典名著,比如《尤利西斯》和莎士比亚的作品,也断断续续读了部分诺贝尔文学奖得主的作品。我觉得它们皆是卓越的人类文化遗产,阅读既是一种享受,也是一种继承。
新闻推荐
□徐敏从中学历史课本上就知道法国作家福楼拜的《包法利夫人》是世界级的文学名著,不过因为一直对一些外国文学作品有难以下咽的隔阂感而没有阅读。这次终于缓慢而严谨地读完了这本并不太...