只羡温言不羡仙 电影版《十年一品温如言》定档十一,丁禹兮、任敏搭档出演
半岛全媒体记者黄靖斐
“得成比目何辞死,只羡温言不羡仙”,这是读者们对《十年一品温如言》小说的评价。改编自书海沧生同名小说,由赵非执导的电影《十年一品温如言》于近日官宣主演阵容,并定档10月1日。影片由丁禹兮、任敏、李泽锋领衔主演,演员阵容一发布当日冲上热搜榜,成为全网热议的焦点,尽显热搜体质。电视剧版也在早前正式开机,演员则是名不见经传的新人面孔。影视剧同时改编热门IP,书粉们满意吗?
剧情改编:
书粉担心“魔改”引群嘲
小说版《十年一品温如言》堪称读者心中的“白月光”,是“不可拍”“不可改”的,连续6年成为豆瓣评分最高的青春小说之一,总销量已逾千万册,作者书海苍生也被称为是读者心中言情界的“神仙大大”。小说中看上去放纵不羁的言希遇到了温柔但固执的温衡,兜兜转转十年,期间分分合合,他们的感情温情又虐心,“只羡温言不羡仙”,更是读者对书中男女主角“温、言”爱情的向往。
《十年一品温如言》刚刚放出影视化的消息,就被送上热搜。很多书粉就提出各种顾虑,担心此作品被“魔改”,因为有些剧情比较难拍,小说改得面目全非,到时候或许带来的就不是赞美而是一片群嘲,毕竟有《斗破苍穹》、《诛仙》等太多的前车之鉴。不过,多年以前的剧版《步步惊心》,就高度还原了小说里的人物性格以及各种名场面,就赢来观众的赞誉。
电影版《十年一品温如言》由青春光线制作出品,讲述了十年里男女主言希与温衡之间深深的羁绊和细水长流的感情。来看看《十年一品温如言》影版的主创阵容:“第五代”电影人赵非担任导演,曾任《大红灯笼高高挂》《让子弹飞》《太平轮》摄影的他,六度荣获金鸡金马金像三金最佳摄影；“金牌情感编剧”袁媛作为剧本顾问,曾创作《后来的我们》《滚蛋吧!肿瘤君》,获赞“金句制造机”；新晋编剧焦婷婷参与剧本改编创作,执笔爱情电影《你的婚礼》,定档五一档期,由许光汉和章若楠主演,也是热度爆棚。
演员阵容:
需“整容般演技”方能担重任
更多书粉担心演员撑不起角色。剧版经过了兜兜转转,“遛了一圈粉”后终于确定由陌生面孔杨肸子饰温衡、孙泽源饰言希,让书粉大失所望。
电影版则花落丁禹兮和任敏两位新生代演员身上。饰演言希的丁禹兮,是2020大热爆款剧《传闻中的陈芊芊》、《韫色过浓》等作品的男主角,但在书粉眼里,言希在网络投票“最有魅力小说男主角”中名列前三,有书粉说:除非丁禹兮真的有出神入化的“整容般演技”,才能让广大的书粉真正地信服和接受。
凭借《清平乐》徽柔公主和《悲伤逆流成河》易遥一角脱颖而出的演员任敏,饰演女主温衡,书中的温衡温和与坚韧,让她成为无数少女心中“最想成为的人”,有着南方姑娘的温婉善良,但又内心坚强,这种内在和外表的反差任敏能否诠释到位也让书粉担忧。
在片方首次曝光的定档预告中,有不少书粉发现,丁禹兮饰演的言希与任敏饰演的温衡在暗房内相拥回忆的场景,十年间分离聚散的场景快闪而过,与小说情节十分贴合,尽显熟悉的原著气质；双人定档海报有别于一般的爱情片风格,极具年代感和生活的烟火气。
剧影联动:
青春题材影版最难表现
同一个故事内核,往往拍成剧口碑极佳,拍成电影的效果却未必好,尤其是青春题材。在前几年IP改编最火的时候,一个IP总要开发到极致,电视剧占得先机,培养观众,再衍生出电影版,但往往电影版就成了炮灰。比如,唐嫣、钟汉良领衔主演的电视剧《何以笙箫默》,杨幂、黄晓明主演的影版同年上映,口碑极差；杨幂、赵又廷主演了剧版《三生三世十里桃花》,播出时上了多个热搜,但到杨洋、刘亦菲的影版又扑街；此外还有剧版《最好的我们》捧红了刘昊然,电影版却没能让陈飞宇、何蓝逗火爆……
青春题材的IP,大多数会出现电影的口碑输给电视剧的情况。《十年一品温如言》此次也选用“剧影”联动,电影版必须在没有大场面、靠故事取胜,才能不落下风。此前的电影《七月与安生》是一个非常典型的例子,不仅影片口碑票房双赢,还捧出了周冬雨、马思纯一对金马奖影后,演员和电影互相成就；但沈月、陈都灵主演的剧版却口碑平平,两位演员的演技也因此被观众质疑。
作为一个大IP,拥有极其庞大的原著书粉,《十年一品温如言》更是市场抢红了眼的香饽饽,最不缺的就是热度,就算是名不见经传的小演员,凭借大火IP也能冲出头,就像《陈情令》《山河令》,包括“万年不火”的景甜都靠《司藤》翻红。不过这几年,关于IP退烧的声音也不绝于耳,业内人士对于IP开发回归理性,强IP+流量阵容虽然能吸引到一批粉丝,但如果影片质量不佳,在故事不足的情况下也只能沦为笑谈,让观众的热情冷却得更快。
新闻推荐
自从女儿出生后，婆婆一直跟我们生活在一起，帮着照顾孩子、收拾家务。我从内心深处感激着婆婆的付出，每天下班之后，也会跟婆婆...