美剧《后翼弃兵》掀起一股国象热中国国象女队教练余少腾称,该剧在棋局拍摄处理上非常专业

新京报 2020-12-11 00:30 大字

《后翼弃兵》饰演贝丝·哈蒙的安雅·泰勒-乔伊。《后翼弃兵》女主原型之一费舍尔。《后翼弃兵》女主原型之一小波尔加。《后翼弃兵》剧照。《后翼弃兵》技术指导卡斯帕罗夫。

作为世界上古老的一个棋种,国际象棋在各类影视作品中屡见不鲜,但像美剧《后翼弃兵》(《TheQueen’sGambit》)这样完全以国际象棋为主线且制作精良的励志爽剧并不多。《后翼弃兵》邀请到加里·卡斯帕罗夫、布鲁斯·潘道菲尼两位国际象棋名宿为技术指导,其专业考究度得到业内普遍赞誉。据不完全统计,全剧共出现过300多个棋局,即便一些只是作为背景出现,每个棋子仍出现在它该在的位置。

《后翼弃兵》情节递进和情绪铺垫非常到位,即便不懂国际象棋,观剧时依旧有很强的代入感,也由此掀起了一股国际象棋热。中国国象女队教练余少腾表示自己看后最大的感受是,这对国际象棋项目推广会有很大帮助。

1剧情与现实

女主原型为两大传奇人物

《后翼弃兵》讲述的是20世纪50年代末,年幼的贝丝·哈蒙被遗弃,并被托付给肯塔基州的一家孤儿院。一个偶然的机会,贝丝·哈蒙认识了校工萨贝,并展现了极高的国际象棋天赋。《后翼弃兵》不单单是一部弃儿成长为世界冠军的励志剧,更多讲述的是天才背后的痛苦和代价。

《后翼弃兵》改编自沃尔特·特维斯1983年的同名小说。1972年,沃尔特·特维斯见证了美国传奇棋手鲍比·费舍尔战胜苏联一代棋王鲍里斯·斯帕斯基,之后耗时十年写就了这部小说。

二战后26年间共产生过5位国际象棋世界冠军,全都是苏联棋手。1972年,29岁的费舍尔战胜苏联棋王斯帕斯基成为美国第一位国际象棋世界冠军。2014年,好莱坞曾把这一世纪对决搬上大银幕,在影片《PawnSacrifice》(《出棋制胜》)中饰演费舍尔的是“蜘蛛侠”托比·马奎尔。费舍尔也是《后翼弃兵》女主贝丝·哈蒙的原型之一,另一个原型则是史上最伟大的女棋手小波尔加。小波尔加在看完这部短剧后说,“有些情节很真实,好像我就在棋局之中。”在中国国象女队教练余少腾看来,费舍尔的原型情节所占比重更大一些,“费舍尔和剧中的贝丝·哈蒙几乎是美国同时代棋手,两人都是在冷战时期战胜苏联世界冠军后成名。小波尔加则是女子棋界的最强者,最高世界排名进入过前十,与贝丝·哈蒙一样几乎击败过所有男棋手,只是她并没有登顶。”

在《后翼弃兵》中,贝丝·哈蒙先后在墨西哥城、巴黎两次不敌苏联世界冠军博戈夫,直到第3次才在莫斯科战胜对手赢得世界冠军。剧情很励志,但现实很残酷。国际象棋史上,还没有一位女子棋手能在战胜男棋手后拿到世界冠军。

2专业与专注

剧中出现过300多个棋局

《后翼弃兵》第1集16分钟,贝丝·哈蒙在孤儿院地下室偶遇了独自下棋的校工萨贝。在那里,贝丝·哈蒙开始了国际象棋启蒙。两人第一次下棋,萨贝使出“四回合将杀”这一经典战术。之后,萨贝又教会了贝丝·哈蒙西西里防御、纳依道夫变着、列文菲舍变着等经典战术。“四步杀是学习国际象棋的必经之路,初学者很容易中招。”余少腾称即便从业内角度看,《后翼弃兵》在棋局拍摄处理上也非常专业。

《后翼弃兵》拍摄期间,剧组邀请了国际象棋特级大师加里·卡斯帕罗夫以及国际象棋名宿布鲁斯·潘道菲尼担任技术指导。据不完全统计,剧中出现过300多个棋局。导演斯科特·弗兰克称,观众可以定格任何镜头。卡斯帕罗夫也表示,“相信我,这是国际象棋在影视作品中的最好呈现了。”

除了棋局,《后翼弃兵》在其他细节处理上也非常到位。每次服用镇静药物后,贝丝·哈蒙都会在天花板上看到棋局,棋子在脑海中推演变化,之后再在现实对局中体现出来。“这个细节做得很好,我们棋手晚上睡不着觉或者当天有比赛时就会想棋,满脑子都是棋。”余少腾说。

此外,《后翼弃兵》还再现了当下国际象棋已不会再出现的一幕:封棋,短短7集出现了3次。“封棋出现在剧中确实太专业了。”余少腾说自己下过封棋,第一天下完第二天继续下,冗长繁琐的比赛时长已经跟不上时代的节奏,国际象棋协会后来也取消了这一规则。

不过在贝丝·哈蒙剧中所处的时代,封棋是很普遍的现象。第7集,贝丝·哈蒙与博戈夫比赛进行到关键时,后者要求封棋。余少腾称封棋后棋手会进入集体研究阶段,班尼、哈利等人在剧中也通过越洋电话帮助贝丝·哈蒙研究拆棋方法,“这跟我们之前封棋的实战是一样的。”

■链接

影视剧里的国际象棋

《哈利·波特与魔法石》

这可能是大家最为熟悉的一部包含国际象棋元素的作品了。影片中,哈利·波特、赫敏和罗恩与邪恶力量进行了一场国际象棋较量,并最终赢得了比赛。

《卢金防御》

这部电影改编自后现代主义大师纳博科夫的作品《防御》,影片讲述的是一对遭父母遗弃而变得孤僻的国际象棋冠军卢金和娜塔莉亚之间的爱情故事。

《出棋制胜》

影片讲述了美国国际象棋大师鲍勃·费舍尔的生平,费舍尔也是热播美剧《后翼弃兵》女主的原型之一。1972年,费舍尔在冰岛进行的国际象棋世界冠军挑战赛中战胜苏联世界冠军斯帕斯基,成为第一位获得世界冠军的美国棋手。

《卡推女王》

影片由真实故事改编,讲述了乌干达一位原本卖玉米的女孩菲欧娜在家人和教练的支持下学习国际象棋,并最终成为大师的故事。

《险着》

这是一部以卡尔波夫和柯尔契诺依的世界冠军赛为背景拍摄的国际象棋影片。影片讲述了立陶宛年轻的天才棋手弗洛姆挑战世界冠军利伯斯金德,后者也是弗洛姆尊敬的恩师。

《盖里的游戏》

皮克斯公司1997年出品的一部动画短片,曾获得第70届奥斯卡最佳动画短片奖。这部只有4分钟的短片剧情很简单,一个老头跟另一个自己对弈,一个憨厚胆小,一个老奸巨猾。影片最后是老人满足的笑容和一片落叶在空中飘荡的公园,让人心酸不已。

3经典与权威

剧中所提人物均为大师级

《后翼弃兵》中多次出现卡帕布兰卡、阿廖欣、墨菲等多位国际象棋特级大师的名字。

“卡帕布兰卡、阿廖欣都是世界冠军。墨菲虽然没有拿过世界冠军,但在国际象棋领域是无冕之王。”余少腾说这里的每一个名字都代表了国际象棋的一段历史,他们的棋局至今仍不过时。

第2集中,贝丝·哈蒙去学校图书馆询问有没有国际象棋图书时,管理员向她推荐了何塞·卡帕布兰卡的传记,并介绍说这是一位天才棋士。何塞·卡帕布兰卡1888年生于古巴,是国际象棋第3位世界冠军,1921年世界冠军对抗赛中以4胜10和的不败战绩夺冠。职业生涯,卡帕布兰卡一度长达8年时间不败。1927年,国际象棋世界冠军对抗赛上,卡帕布兰卡不敌亚历山大·阿廖欣失去棋王称号。两人大战34场,其中有32场都是以后翼弃兵开局。

1892年出生的阿廖欣是国际象棋史上第4位世界冠军,也是唯一将世界冠军称号保持到逝世的棋手。《后翼弃兵》中有多处场景提及阿廖欣,“阿廖欣防御”也是当今国际象棋王兵开局的一种。《后翼弃兵》中,贝丝·哈蒙曾受邀前往当地一所中学进行1对12的车轮战,用时1小时20分钟横扫所有对手。国际象棋史上,阿廖欣也曾有过经典的车轮战。1924年,阿廖欣在纽约进行了一场1对26盲棋车轮战,最终取得17胜4和5负的成绩。

第5集中,在发现贝丝·哈蒙有镇定剂药物依赖后,前肯塔基州冠军哈利送给她一本保罗·墨菲的书,并表示哈蒙和墨菲一样有着自我毁灭的倾向。哈利口中的“保罗·墨菲”被誉为19世纪最伟大的国际象棋选手。职业生涯后期,保罗·墨菲精神状况很差,被棋迷称为“国际象棋的骄傲与悲哀。”

4影响与普及

剧作热播掀起国际象棋热

“整部剧看完以后,最大的感触是对国际象棋项目会有很大的帮助。”余少腾称剧中虽也有一些细节没交代清楚,比如在业内人士看来,贝丝·哈蒙的水平为什么一下就那么高,但并不妨碍这是一部高水准的跨界影视作品。

作为在欧美流行数百年的智力运动项目,国际象棋此前在诸多影视作品中都有呈现,但像《后翼弃兵》这样以国际象棋为主线且制作精良的作品并不多。“这是我见过最好的一个有关国际象棋的影视作品。”余少腾说之前一些涉及国际象棋的影视作品可能也就是拍个简单局面或棋手表现,大多都是一闪而过,并不像《后翼弃兵》这样专业和丰满,也很难体现国际象棋的魅力。

除了请卡斯帕罗夫等人做技术指导外,饰演贝丝·哈蒙的安雅拍摄前接受了长时间的国际象棋专业训练。接受采访时,安雅称“导演要求我们下棋的动作要像机关枪一样,非常熟练和快速,并且充满杀伤力。”

余少腾也表示,贝丝·哈蒙下棋的举止和表情一定是参照过欧美职业女棋手的一些习惯,“女主角虽然不是一个专业棋手,但她至少做到了接近职业棋手的神态和感觉。”余少腾称贝丝·哈蒙在剧中基本都是对阵男棋手,如果没有非常自信的一面,是不可能击败那么多男棋手的。

《后翼弃兵》的热播也掀起了一股国际象棋热,国外电商网站棋具搜索量暴增,一些国际象棋在线游戏网站更是数十倍增加。据制作方奈飞公司11月23日发布的收视数据显示,《后翼弃兵》上架后4周便有超过6200万户家庭收看。

余少腾也表示,《后翼弃兵》让很多业外人士都开始了解、接触国际象棋,“从这一角度,我们希望能有更多有关国际象棋的优质作品出来。”

专题采写/新京报首席记者孙海光本版图片/视觉中国Osports

新闻推荐

喜剧《大红包》定档明年1月29日 “包笑男孩儿”重金贺岁

影片直面中国人的人情劫。本报讯由李克龙执导,包贝尔、克拉拉领衔主演的喜剧电影《大红包》昨日宣布将于2021年1...

 
相关推荐