韩国最卖座电影诞生，他们改成佳作，我们改成烂片
最近正在瘦身的毒药君，被朋友反复安利一部韩国片。
看完，我立马给自己来了份全家桶。
没办法，谁叫它把炸鸡拍得这么有食欲。
更过分的是，当我知道它和某部国产片出自同一个剧本，而两部电影的口碑却截然不同时。
我对这部新片的好奇心又多了一分。
所以，今天就来说说这部创下韩国影史记录的电影——
《极限职业》
Extreme Job
你肯定会好奇它到底有多卖座。
票房上，它以1370亿韩元（合约8亿RMB）的成绩，成功坐稳韩国影史最卖座电影的头把交椅。
上一部有如此现象级表现的韩片是《鸣梁海战》，一部抗倭主旋律。
和“韩国最卖座电影”的称号相比，《极限职业》的成本并不算高。
95亿韩元（合约5600RMB）的小规模投资，却换来巨大的商业利润。
这种现象，和去年的《摄影机不要停！》有一拼。
一般来说，票房大卖的电影，口碑未见得会好。
比如超级英雄类的商业电影，都出现过票房大卖却不得人心的现象。
最近上映的《惊奇队长》就是个活生生的例子。
《极限职业》则不，它不但卖得多，群众反响也不错。
韩国本土评分网站Naver上，除了媒体觉得它素质一般外，韩国的观众和网友都给出9.2和8.5的高分。
对比之下，国人对这部电影的反馈只能说中规中矩。
这倒不是再说我们逼格高。
客观而言，毒药君看完这部电影的感受，和豆瓣的评分基本一致，甚至还会再低一些。
但你不得不承认，普罗大众对电影的评价，才是决定这部作品成败的关键。
毕竟，大家说好，才是真的好。
至少商业层面而言，《极限职业》是当之无愧的赢家。
有意思的是，《极限职业》这个剧本并非第一次出现在观众视线中。
实际上早在去年，它就在国内上映过一次。
是的，它就是我一开始说的那“某部国产片”。
它的阵容较之韩国版完全不虚，王千源、袁姗姗、刘烨，都是名角儿。
不过画风就很可怕了。
看过内地版的人，几乎无一例外把矛头指向拙劣的剧本。
关键是，它浪费掉了好演员。
但其实，这真不是剧本的锅。
因为它的原作者，就是一位韩国思密达。
当年人家参加中韩合作项目，还靠这个剧本拿过奖。
所以，问题出在了我们的改编上。
至于有人在《极限职业》底下喷它抄袭《龙虾刑警》，更是无稽之谈了。
因为退一步讲，即便就算抄了，人家本土化的二度创作也做得比我们好。
更何况，这本来就是别人开发的本子。
说了这么多，具体来说说它的故事吧。
其实整个《极限职业》用一句话概括就是：
无心插柳柳成荫，有心栽花花不开。
影片说的是5位缉毒科的小伙伴，他们在进入警务体系前，个个是高手。
有武打冠军出身的，
有特种兵背景的，
还有特别能抗伤害的运动健将。
如果什么特殊技能也没有，纯粹靠命大“混”到现在的，也有。
比如缉毒队队长老高就是这样命硬的角色。
按理说有这样的一支缉毒小队，业绩应该非常亮眼才对。
偏不。
因为经费有限，小组每次执行任务的寒酸样儿，连犯罪嫌疑人都看不下去。
不但人抓不到，执行任务的过程中还总是捅娄子伤及无辜。
时间一久，上级当然没耐心。
下达最后一次任务后，对方甩话：要么成功，要么解散。
在执行这次任务的过程中，因为迟迟等不来合适的潜入时机，
一行人只能借蹲点位置附近的一家炸鸡店作为临时观察点。
正在大家苦恼如何潜入犯罪窝点时，恰逢老板转让店铺。
经过一番商量之后，老高决定申请经费，盘下了这家炸鸡店。
凭借队友的好手艺，这家炸鸡店很快就火了起来。
即便高于市场平均价（目的是为了专心蹲点），还是会招来顾客那种程度的火。
蹲点任务一直不见推进，炸鸡店的生意倒是做得越来越好。
每天忙于生意的缉毒小队，渐渐忘记了来这里的初衷。
唯一负责侦察任务的小伙伴，还因为没有人手支援，跟丢了转移阵地的犯罪团伙。
全片所有的笑料，主要就围绕正事儿和副业之间的摩擦展开。
原本好好的警察，半途被一只炸鸡带偏，全然忘了本职工作是什么。
这种人在江湖身被迫暴富的励志故事，的确给故事注入了一丝幽默感。
没有传统意义上警匪片的尔虞我诈和严肃腔调。
《极限职业》全片用一种轻松的语调，讲述了一个另类破案的故事。
叙事创意上，的确算得上别出心裁。
此外，在一些小细节的安排上，主创也设计了一些非常生活化的笑料。
身为缉毒小队队长，老高并没有像同僚一样步步高升。
几十年如一日的身份，现如今，老婆只要看到带相应名字的节目都会换台。
领导面前没地位，女儿面前同样只能当个受气包。
执行任务期间，老高的裤腰带本就紧得只剩一张皮，恰逢女儿在这个时候当了班长。
班长班长，学习上要照顾大家，生活中聚个会也得有个班长的样。
偶尔得请客吧？
得要钱吧？
钱从哪里来？
给个眼神，自己体会。
《极限职业》在剧作上虽然有亮点，但缺点也特别明显。
比如对反派前后不一的处理，就让这部作品在后半程显得有些力不从心。
简单来说，反派角色并没有什么特别令人信服的过分举动来证明他们的坏。
他们在“断案”这条主线中，完全沦为了背景，成为一种名为“坏人”的符号性象征。
毒枭身边的女打手，在影片前期，被塑造成一个杀人不眨眼的屠戮机器。
然而和所有流水线作业类似的是，厉害如她者，仍旧逃不过“瞬间变弱智”的宿命。
这种观感上的跳跃感，其实并不利于故事的整体推进，反而破坏了关键环节的调性一致——
至少她不应该那么快就GG，好歹也是个NB人物。
一个翻身，对手就不会打了……
而犯罪团伙也不会因为手机铃声制造的警铃就被吓尿。
一些常识性的东西，被硬生生制造成笑料，多少有些硬挤的意思。
当然，抛开这些瑕疵，还是可以在这部电影中，看到韩国电影人的港片情怀。
结尾的段落，致敬的正是当年风靡亚洲的《英雄本色2》。
伴随着《当年情》的出现，幽幽道出了韩国电影人对前辈的敬仰。
要知道，在上世纪60-90年代，电影业并不像现在这么发达的韩国，当时很多人可都是看着港片长大的。
而港片的黄金期，恰好诞生于这个时期。
像周润发、张国荣、刘德华、王祖贤这样的港台明星，当年并不只是在国内有名气，整个东亚圈都对他们耳熟能详。
王祖贤也曾是韩国的国民女神哦
反观我们的自我致敬……
只能说，人还是那批人，但时代已经不一样了。
更何况，有的人早已经离开。
那个男人，也已经走了快16年。
《极限职业》的成功，证明了韩国电影强大的工业化生产能力。
而我们在蹒跚学步中，甚至连类型片的固定套路有时候都套歪。
但愿，这一块儿和他们的距离能缩短些。
也真心期待我们的良心“小片”，能迎来爆款的那一天。
近期热点
新闻推荐
《比悲伤更悲伤的故事》成年度最催泪爱情片？原版看了可能会爆炸
前几天上映的台湾爱情电影《比悲伤更悲伤的故事》（以下称为《悲伤》），票房大爆，秒杀同档期的《阳台上》和《过春天》。令橘子...