AI选出的文学榜单你认可吗?
文学榜单不少见,但可信的不算多。那一份由AI人工智能选出的小说排行榜,你会信吗?近日,《思南文学选刊》公布了一份文学“AI榜”,该榜单由一个名叫“谷臻小简”的AI从20本文学杂志2018年刊发的全部771部短片小说中评选而出,其中科幻作家陈楸帆去年发表于《小说界》杂志6月刊上的短篇小说《出神状态》以0.998941845的系数位列第一,以0.000001的优势险胜莫言发表于《十月》杂志2018年1月刊的《等待摩西》。值得一提的是,《出神状态》也是一篇人工智能参与创作的文学作品。
从771部作品中评选出60部作品
甄选这份榜单的AI,名叫“谷臻小简”,由谷臻故事工场开发,此前已经阅读过几千部优秀剧本、近万部网络文学与纯文学作品,它能以闪电般的速度读完几百万字,理解情绪,提取结构,把握叙事节奏。更妙的是,它能够在短短4秒钟内浓缩出一本非虚构书籍的10%的精华,眼下已经在喜马拉雅开了好几门听书课程。
此次评选,“谷臻小简”先从各家杂志中挑选出3篇作品,再进行综合排名。记者在《思南文学选刊》刊登的排行单上看到,该榜单共收入60位中国作家的作品,排名前三位的分别是陈楸帆的科幻小说《出神状态》、莫言的《等待摩西》、雍措的《午后眼光》。此外,热门作家双雪涛、科幻作家宝树、在文学圈内常被认为小说十分“符合《收获》调性”的张楚以及前段时间在“匿名作家计划”中进入终选的青年作家叶扬(独眼),还有阎连科、鲁敏等大家耳熟能详的作家均在榜单之中,当然也有一批并不怎么被熟知的作家位列其中。
AI排行榜推动者之一、谷臻故事工场CEO走走在一篇名为《未知的未知——AI榜说明》中写道:“在我有限的阅读范围内,它确实从20本文学杂志2018年刊发的全部771部短篇小说中选出了非常值得阅读的一批,但它也面无表情地选出了在我看来存在问题的一批,这里的问题,指的是语言乏味、思路简单、情节俗套等。”走走介绍,最有趣的是,截至2019年1月20日,“谷臻小简”的最爱读物始终是莫言的《等待摩西》。但1月21日下午2:53,参与评选的《小说界》和《鸭绿江》作品赶到,新增80部短篇小说。下午7:20,“谷臻小简”最终选出的年度短篇是陈楸帆发表于《小说界》的《出神状态》。
那AI评选榜单的标准是什么呢?走走介绍,“我们首先从最基本的情节入手,情节的起伏经过快速傅立叶变换处理,整体呈现出一定的周期性特征。这个周期性特征,也许就是霍金一直寻找的万物理论:一个统一的、简单的、优美的公式。AI评价小说的标准——在‘谷臻小简’这里,正是这个公式的优美度,即小说叙事曲线的优美度,也就是榜单中呈现的‘系数’”。
80后科幻作家凭什么打败莫言?
位列文学AI榜首的《出神状态》和作者陈楸帆虽然在科幻文学界比较有名,但在泛文学圈并不是顶尖作家,到底凭什么打败诺贝尔文学奖得主莫言及其作品《等待摩西》呢?
榜单一出,AI榜创立者也很吃惊,便带着疑问,第一时间找到了《出神状态》的作者陈楸帆。有趣的是,《出神状态》也是一部由人工智能AI参与创作的作品,作者陈楸帆,北大学霸,80后作家,作品曾获中国科幻小说银河奖、全球华语科幻星云奖最佳长篇小说金奖、科幻奇幻翻译短篇奖等。
帮助他写作的AI由其前谷歌同事、如今的创新工场CTO王咏研发。AI写作需要训练,训练数据包括陈楸帆既往的十几部小说作品,以及作为参考语料的赫胥黎、阿瑟·克拉克、威廉·吉布森、尼尔·斯蒂芬森等人的科幻小说作品,经过学习后,AI程序便可模仿陈楸帆写作,比如使用作家最喜爱用的祈使句式、在写人物时用作家最爱用的形容词等。
对于AI的写作,陈楸帆说,第一次看到AI程序写出来的句子时,觉得既像又不像自己写的,有先锋派的味道。
《出神状态》被刊登在《小说界》,那一期的主题是“地球上最后的夜晚”。《出神状态》讲述了“在地球最后的夜晚,你决定步行去上海图书馆还书”的故事。在文章结尾,作者加了一段注释:“带*号楷体字部分为AI程序通过深度学习作者风格创作而成,未经人工修改。”
记者看到,“带*号楷体字”共有两部分,一部分是“身旁那尊著名的铜像”开口说的话,一部分是“落叶、垃圾桶、台阶上的鸟粪、电线杆上涂鸦”等事物的独唱、轮唱、合唱内容,缺乏逻辑,如“游戏极度发烫,并没有任何神秘、宗教、并不携带的人,甚至慷慨地变成彼此,是世界传递的一块,足以改变个体病毒凝固的美感”,“狂风充满赤裸的边缘,他隐藏着运动意识中的房间,动画暗下,构成整个生命,薄膜拉开了注意力,你露出黑色眼睛,苍白的皮肤如沉睡般充满床上,数百个闪电,又缓慢地开始一阵厌恶……”
AI写作还是一种浅层模仿
一个AI,何以从771部小说中,准确指认出另一个AI的身影?
对此,有人说“AI更喜欢读科幻,很合理”,也有人说“细思极恐”。走走也说:“想象在黑箱中,两个AI相认的那一刻,是不是该说:AI的归AI,文学的归文学?——一则以喜,一则以惧。”
那AI对文学写作到底会带来哪些影响?早在2017年,微软人工智能机器人小冰就出版了诗集《阳光失了玻璃窗》。去年,美国一位小说家还用AI创作了小说《The Road》,但结果却并不令这位作家满意,“这是一个非常不完美的文档,只是一个快速原型项目。我不认为这是一部人类小说,或任何类似小说的东西”。
创新工场CTO王咏在最近的一次讲座中也提到,如今的AI写作,只是在学习前人成果的基础上做的一种浅层模仿,“尽管写出来的句子最初看过去非常相似,但是,多读一些,就很容易识别出哪些是机器写的,哪些是人写的。机器写的句子往往在50字、100字以内让人惊讶,但是把长度扩展到200字、500字时,涉及句与句、段与段之间的关系时,就会让读者感觉莫名其妙,像小学生写的。”
走走说,只要人工智能还没办法甄别语言的好坏,就还没从根本上改变这个古老的行业,“但人类也面临着巨大的挑战,比如,如何认识人类在这些判断之下的位置,如何在AI高速发展的时候提高自身的竞争力,如何理解甚至参与创造AI的写作伦理……”(记者石晓丹)
新闻推荐
片中“主演”都是真动物。晨报讯由中影出品,冯小宁执导的中国首部真动物主演的萌宠历险大电影《动物出击》,将于4...