王家卫经典难逃翻拍魔咒?100分钟的作品要被拍成72集
在国内影视行业“翻拍”成风的环境下,从偶像经典到金庸武侠,再到荧幕记忆,只要是有一定受众群体而且有一定影响力的作品,基本都逃不过“翻拍”魔咒!而近日从广电总局电视剧备案处获悉,香港导演王家卫的经典之作《东邪西毒》也没能逃得到了被翻拍的命运!
可是对于这部作品被翻拍,王家卫的电影爱好者恐怕要坐不住了,毕竟王家卫的电影风格独树一帜,外人来拍根本就拍不出他的风格,而他的作品远不是按照剧本就可以拍的,毕竟他的经典代表作中很多在拍摄时连剧本都没有。
从广电总局的备案中可以知道这部100分钟的作品将被拍成72集。对于这个故事都可以说是王家卫二次创作的,试问谁又能把他的想法延续下去再加改编和丰富呢?就这样“另类”文艺导演的一部经典之作,试问谁敢翻拍,而谁又能翻拍?
不过如今既然已经决定要翻拍,就可以预见到这部戏恐怕注定要成为影视翻拍史上的最具争议的一部作品。其实但凡翻拍作品争议都可以有,只是怕争议到最后,全都成了炒作博眼球,对于这部戏的翻拍却没有任何有益的帮助。
既然说到了《东邪西毒》就不得不说一下,这部作品的导演,王家卫!
提起中国第五代导演中的领军人物,张艺谋、陈凯歌自然不用说,而要说可以和他们相媲美的,香港导演王家卫绝对算一个。
对于王家卫来说,电影恐怕就是他的一切。
章子怡曾评价王家卫“他为电影而生,是在用生命去拍电影”。虽然受到女神如此高的评价,但是他也绝对是当代知名导演中最奇葩的一位。有人说拍王家卫的作品就可以拿奖,不过这份殊荣可不是这么容易获得的。
因为拍戏和导演闹掰的演员并不多,毕竟传出去也不好听,但是在娱乐圈里因为拍戏和王家卫闹掰的演员却是多如牛毛,而其中不乏张国荣、刘德华、张学友、木村拓哉、宋慧乔这样的巨星。
可即便如此王家卫拍片的风格依旧是我行我素,你费尽心血演的几天的戏,他可能一个灵感来了就剪的一分不剩,而拍戏拖延起来,你几个星期待在酒店都无需开工。
要不是这样《一代宗师》也不用磨十年,《2046》也不用拖了五年才搞定了。
作为电影行业中“迷”一样的存在,王家卫如此低效率换来的却是高质量。于电影界,他显然是接近封神级别的电影大师。
从《旺角卡门》的小试牛刀,到《阿飞正传》《春光乍泄》奠定他的实力地位,再从《东邪西毒》到《一代宗师》树立并延续“王家卫风格”,而王家卫风格的电影也决定了他拍作品的态度是决不妥协!
从未有过妥协,才有了今天的王家卫,只是不知道当《东邪西毒》的电视版被翻拍出来了,这位决不妥协的大导演又会有怎样的感受呢?
新闻推荐
第三届澳门国际影展暨颁奖典礼日前举行竞赛单元评审团记者会。评审团主席陈凯歌与张婉婷、保罗·柯瑞等一众评审亮相。陈...