日本著名尺八演奏家声动西安，华商报专访佐藤康夫 你知道什么是尺八？它的声音是一部历史！
昨日下午，由西安市文物局、西安市宗教事务局、曲江新区管委会等联合主办的“一声一世青龙寺——中日传统音乐文化交流活动”在青龙寺成功举行。日本著名尺八演奏家佐藤康夫向在场的百余名音乐爱好者献上了多首尺八名作，在交流会结束后，佐藤康夫对华商报记者表示，经过这次演奏后，自己更加希望能和中国的尺八爱好者一起探讨尺八的“更多可能性”。
尺八穿越古今梦回大唐
“尺八”是一种源于中国的竹制吹管乐器，以管长一尺八寸得名，音色苍凉辽阔。它曾是四处云游的虚无僧的法器，近代被广泛运用于民谣、摇滚、爵士、流行等音乐类型中。据史料记载，日本尺八是南北朝末年至唐初由中国传入。最早传入日本的尺八仅用于宫廷雅乐，现今日本流行的尺八，是由普化尺八演变而来。尺八在传入日本后，却在中国慢慢隐匿。佐藤康夫是日本音乐制作人，也是日本尺八界的代表人物，在日本著名和风硬摇滚乐队“六三四”中担任尺八乐手。
今年是中日和平友好条约缔结40周年，为促进中日文化交流，助力两国传统音乐文化的共同发展，此次活动由日本著名尺八演奏家佐藤康夫与西安“中国琴学研究室”负责人李村老师及青年演奏家张志鑫、张登杰等于青龙寺进行交流演奏。昨日活动上，佐藤康夫演奏了《一声一世》《宙》等知名尺八乐曲，悠扬的尺八之音让人穿越古今仿佛梦回大唐。同时，西安著名古琴演奏家李村也惊喜亮相，献上古琴演奏，与同样源起于中国的乐器尺八交相呼应。佐藤康夫和李村联袂奉献的精彩演出，让现场观众听得如痴如醉。“海归”古乐器尺八与中国古琴共同见证了中日文化、艺术的融合与传扬。正如上海天人慧致创始人聿馨女士在演出致辞中所提到，古乐器尺八在世界上越来越多的地方吹响，我们努力的初心就是让越来越多的年轻人，在这个新时代发现传统古乐之美，也让这么美好的中国文化能够不断“出海”，在文化上跟世界有更多融合。
能用一个声音改变世界
青龙寺极盛于唐代中期，中日合拍电影《妖猫传》的原型空海和尚受法于此，拜密宗大师惠果为师，学习密宗真谛，后回日本创立真言宗，成为开创“东密”的祖师。佐藤康夫曾为歌舞伎《幻想神空海》进行配乐创作，这部歌舞伎作品改编自日本著名作家梦枕貘的小说《沙门空海》，同时也是陈凯歌导演的电影《妖猫传》的原作。因此青龙寺是中日两国文化传承的圣寺。佐藤康夫此番在青龙寺演奏，既是对历史的传承，又加深了中日文化的友好交流。
擅长传统尺八曲的佐藤康夫先生曾游历世界各地名胜古寺进行演奏，此次于唐代佛教真言宗祖庭青龙寺进行的尺八独奏与音乐交流，不仅以《穿越时空》《宙》《一声一世》等经典曲目展示了尺八的古典魅力，同时续写了中日文化互通与交流的友情。谈到为什么来西安时，佐藤康夫表示：“在日本一些寺庙举办演奏会时就萌生了要在空海学习过的青龙寺演奏尺八。今年如愿了，很幸福开心。”
在谈到尺八对中日友好文化的促进时，佐藤康夫表示，尺八原来是中国的乐器，在1200多年前传入日本，在日本发展成现代尺八，现在尺八又从日本回到中国，希望通过这样的一种形式，让中国的尺八爱好者越来越多。能够增加两国的友谊。“我想和中国的尺八爱好者一起探讨尺八的更多可能性。”
一个很现实的问题是，作为古老乐器的尺八，怎么让年轻人喜欢？从小学习传统乐器的佐藤康夫对华商报记者说道：“可以展现各种不同的形式，用尺八的传统乐曲，也可以将尺八融入流行元素，通过不同形式传播尺八的魅力。我的作品将传统和革新性合二为一，想要创作出新的音乐种类，就必须把传统的东西都学会，吸取其精华才行。”
采访的最后，佐藤康夫也希望更多人能喜欢这一古老乐器，“尺八能用一个声音改变世界！”华商报记者 赵蔚林 摄影 黄利健
新闻推荐
萱小蕾，作家，著有《不倾城不倾国》《我们改天再分手》等。爱也好不爱也好看《西游记女儿国》，对于殿下跟小唐的爱情没多感动，有感触的反而是副线上的忘川河神。河神应该很寂寞，平时见...