看家乡事,品故乡情


面对《追捕》吴宇森:有所追寻会让人年轻

都市女报 2017-11-22 14:21 大字

“不好意思,最近有点感冒”,几日的舟车劳顿,让吴宇森的身体有些吃不消,说话声音沙哑。在广州这场《追捕》映后见面会中,吴宇森与毒舌团队知名影评人云舅,进行了一场深度对谈。“我年纪是大一点,但我对创作还是很热情的”,步入电影的第50个年头,71岁的吴宇森直言并不想离开电影,他说不管做人做事,都要追寻更高的境界,有所追寻会让人年轻。

做导演的第一个十年,吴宇森说自己经常是愤怒的,借着这股“劲儿”他拍了《英雄本色》。但最近一个十年,吴宇森心境平和了,拍电影,除了满足自己,也要学会贡献。对谈中吴宇森说了多次“幸运”和“感谢”,那些行业前辈和友人曾经的帮助和鼓励,让他心里一直有个念头,要把好莱坞先进的工业化经验和资源带回来,分享给年轻人。

电影放映中,观众发现日版中“你看,多么蓝的天,走过去,你会融化在这蓝天里……”的经典台词被保留了下来。吴宇森说,这个设计是向经典的致敬。当天现场有一位吴宇森的资深粉丝从重庆赶到广州,为的就是能跟够偶像见上一面,并将自己多年珍藏的日版《追捕》拷贝盘,送给吴宇森导演做纪念。吴宇森非常感动,不停地说谢谢,感慨“这是一个时代的情怀”。

《追捕》曝选角理念:爱和坚持吴宇森感慨“电影需要情怀”

“看惯了暗黑的现实主义题材,吴宇森导演的浪漫主义就显得尤为珍贵。”对于吴宇森电影中传达的爱和坚持,云舅表达了个人的喜爱。在《追捕》的创作上,吴宇森同样秉承着这个理念,甚至将其渗透进选角。“从张涵予的身上我看到了执着和坚持,这既是一个演员的可贵之处,也是我希望杜丘这个人所拥有的”,吴宇森透露。而福山雅治的潇洒、正义感,则让吴宇森则觉得“好像看到了周润发”,一个“人性化”的警察。

除了普世的价值观,“情怀”是吴宇森强调最多的一个词。拍摄《追捕》,一是因为对高仓健的情怀,二是为致敬六、七十年代经典的电影。“六十年代的电影很有文学价值,和人文精神”,因此在《追捕》的开篇保留了四十年前日版《追捕》的经典台词,“你看,多么蓝的天,走过去,你会融化在这蓝天里……”因此《追捕》中既会有现代式的轻快节奏,也会保留这份老式情怀,“电影需要情怀,这种感情观众会通过电影感同身受。”

《追捕》尝试女杀手因为“不认命”吴宇森:有所追寻使我年轻

在《追捕》中吴宇森首次尝试塑造女杀手,河智苑举手投足都带着性感的侠气。关于吴宇森的动作电影,英雄、男人戏、兄弟情,几乎是并存的标签。吴宇森希望寻求新的突破,“我是不认命的,我觉得我也可以拍女杀手,也一样有感情,也一样拍的美。”

“不认命”这股劲儿,在吴宇森做导演的前10个年头就在。他形容那时候的香港电影属于“拳头”和“枕头”,是动作片和情色片的天下,想拍自己的“独行杀手”,根本没机会。童年生活的影响,让吴宇森对社会的阴暗和不公产生“愤怒”,“我想把这种不平之气放进电影”。于是放弃已经在喜剧上的积累的地位,寻找机会拍自己的想拍的电影,最终得到好友徐克的支持,拍出了《英雄本色》。“不管做人做事,都要追寻更高的境界,有所追寻会让人年轻”,吴宇森说。

吴宇森用好莱坞经验训练年轻人拍《赤壁》抵上导演费

在吴宇森服务电影的第五个十年,除了拍想拍的电影,又多了一项新使命:把好莱坞的工业技术带回国。2005年的中国电影市场,已开始呈现蓬勃之姿,但在国际市场依然不理想,不少国内的制片人希望在好莱坞发展的吴宇森能回到国内,助力打开中国市场。吴宇森从好莱坞带了一批专业人才,和3500万美金的制作费用,开始带领年轻电影人拍摄《赤壁》。“我期待利用这些资源和经验,训练我们的年轻人,学习拍摄大场面,体验完整的电影工业化体系,将自己的电影做好做大”,吴宇森说。

为了拍出理想的效果,制作费不断超支,吴宇森抵上了自己的导演费。电影上映后,《赤壁》拿下2.51亿美元的全球票房,并打破了日本外语片的最高纪录。让吴宇森颇为欣慰的是,这部电影影响到了日本的中学课程,考卷中罕见出现了三国的考题,很多学生开始主动去了解中国文化,“把真实的历史改编成让国际观众都熟知的电影”,这正是吴宇森的创作初衷。追捕

《追捕》是由中影寰亚音像制品有限公司、寰亚电影电影制作有限公司出品的动作犯罪片,由吴宇森执导,张涵予、福山雅治、戚薇、河智苑领衔主演,片长106分钟。

《追捕》根据日本小说《涉过愤怒的河》改编,讲述了性格正直的律师杜丘,被人诬告之后,一边躲避追捕一边追查真相的曲折故事。该片于2017年9月7日在威尼斯电影节首映,2017年11月24日在中国内地上映。

剧情简介

公正不阿的律师杜丘(张涵予饰),意外卷入一宗凶杀案,遭人陷害的他明知犯险仍要拒捕并亲自查明真相,期间他获得神秘女子真由美(戚薇饰)等人的帮助,几次逃脱警方的全城追捕。具有多年查案经验的警探矢村(福山雅治饰)怀疑凶杀案另有内情,在追捕杜丘的过程中,虽然一直不能完全相信他,但一兵一贼竟也发展出一段惺惺相惜的情谊,凶案背后又是否隐藏着惊世大阴谋

幕后制作

版本来源 该片原本翻拍《追捕》电影的版权,但是老版本《追捕》的电影公司不肯卖,所以就买了小说《涉过愤怒的河》的版权进行拍摄,在电影拍了一半,《追捕》的电影公司又愿意让出来,于是就用了一些老版电影的音乐。

剧本创作 影片剧本创作时设定是在韩国拍摄,用的是中韩两国的演员,生活背景是韩国的,后来拍摄地换到了日本,所以很多内容需要改动。原来的编剧是香港人,写的对白要改成日文的表达,如果不顺畅的话会影响演员表演,于是又请了一个日本编剧,重新改写。

拍摄过程 《追捕》的筹备历时17个月,总共拍摄了150天,因为很多景点不能用,一场戏可能是三个不同的景拼在一起,所以影响到周期比较长。拍摄过程中动用200把道具手枪、6000发子弹,吴宇森导演更曾连续48小时不眠不休拍摄。

幕后团队 影片工作人员有85%用的都是日本团队,在日本拍很困难,日本也好久没有拍过大制作电影,日本产业也不是那么好,很多从业人员在拍电视剧和广告,用的一大半工作团队是好久没拍电影的一些电视剧组团队。(女报综合消息)

新闻推荐

“梅开二度”成热潮 老片重映有风险 影市捞金需谨慎

《东邪西毒》剧照《英雄本色》海报《泰坦尼克号》海报“影龄”已有31年的吴宇森经典电影《英雄本色》4K修复版日前上映,引发了经典重映的话题。其实,经典老片上映已不是新鲜事,其...

 
相关新闻