上映三天票房仅三千万出头破局为何破不了票房的局
警匪片是电影最常见的题材之一。8月中旬，暑期档进入后半程，在同一天迎来了《破·局》和《杀破狼·贪狼》两部警匪题材的动作片。有点尴尬的是，原本被看好的《破·局》上映三天后豆瓣评分6.8分，票房还不到三千万元。《杀破狼·贪狼》则一路高歌猛进，拿下1.34亿票房，与《破·局》形成巨大反差。在《战狼2》与《杀破狼·贪狼》“二狼”面前，《破·局》的票房恐怕难以起死回生。
剧情：翻拍韩剧，悬疑混合黑色幽默
这是高见翔（郭富城饰）警官生命中最艰难的一天：母亲去世，工作受到贪污受贿的指控，还在奔丧时意外撞死了一个人。他本以为藏匿尸体就可以瞒天过海，却中了墨菲定律的邪，一切他没想到的坏结果都出现了。知道一切情况的陈昌民（王千源饰）威胁高见翔交出尸体，一个涉黑案件渐渐浮出水面……
《破·局》翻拍自韩国犯罪动作片《走到尽头》，作为翻拍版，影片中很多情节也与原版一致。全片在保留优点的同时，也加入了很多新的元素，最明显的变化在于喜剧元素的加入。导演有意植入了很多黑色幽默的内容，比如出现在棺材、前往墓地的汽车中的《我等着你回来》的手机铃声；高见翔妻子转达算命先生的话时，妻子认真笃信的眼神和丈夫的紧张敷衍形成的对比也十分幽默。片尾处，高见翔自以为已经逃脱了魔爪，却正面迎上了陈昌民，场景转换也有几分搞笑。质疑：变态黑派和小警察“卖腐”？
郭富城饰演的高见翔是一个胆小又爱家的警察，有些小聪明却运气不好。原版中的李善均是非常典型的韩国警察的设定，粗鲁、暴躁，做事冲动，而《破·局》中对妻子和女儿的爱护让高见翔这个角色更加有血有肉、真实立体。相对其以往所饰演的警察角色来说，高警官多了几分亦正亦邪的复杂之处，同时还自带“怂”感，可以说是“最怂警察”。
这部电影是郭富城、王千源首次同台。大反派陈昌民让人“闻风丧胆”，邪魅的微笑和步步为营的计谋，让高见翔无处可逃。王千源版则是把《解救吾先生》的大反派角色延续到《破·局》中，使影片后半段的故事像是一场猫鼠游戏。夸张的表情配上恶趣味，陈昌民这个角色反而更像一个精神有问题的变态。
影片中最受质疑的是“卖腐”。陈昌民出现在高见翔家时，“你是不是不心疼我”台词一出，卖腐气息扑面而来。在一部犯罪悬疑片中出现这些卖腐的镜头，如此轻浮实在不恰当。
票房：在与“二狼”的厮杀中败北
作为一部翻拍作品，观众难免要把两部作品进行比较。原版7.8分，而《破·局》6.8分，从两个评分可以看出观众对于翻拍版不甚满意。上映三天后票房也是十分惨淡，截至19日下午刚突破三千万元，排片也由首日的19.9%跌至8.4%。而同天上映的《杀破狼·贪狼》首日就拿下了五千万元票房，同样警匪片差距甚大。
《破·局》最大问题或许是源于翻拍，与原版高度相似的做法虽然稳妥，却少了些耳目一新。另外，电影中近乎变态的反派招来了许多反感，而号称郭天王的郭富城也不是当下年轻人追捧的对象，流量不足也是不争的事实。也有影迷说，《破·局》上映档期“时运不济”，前面有一个大boss《战狼2》顶着，后面跟着连票房都能贪的《杀破狼·贪狼》，再加上全民情怀的《二十二》，所以一部翻拍的香港警匪片很难“杀出来”。 （记者徐敏 实习生黄睿）
新闻推荐
第31届中国电影金鸡奖16日公布提名名单，文章导演处女作《陆垚知马俐》入围最佳男女主角、最佳男女配角等七个奖项，冯小刚导演作品《我不是潘金莲》获得最佳故事片、最佳导演等六项提名，管虎执导，冯小...