巡回审判到监狱真情便民化纠纷

近日，祁门县人民法院巡回法庭到九成监狱开庭审理了一起民间借贷纠纷案，经法院法官和监狱干警三个多小时地耐心调解，促成了当事人自愿达成调解协议。

2011年9月间，被告吴某某以承包高速公路急需资金周转，向原告吴某借款20000元，约定2个月之后归还，借款期限到期后，原告多次向被告追讨借款本金及利息，被告吴某某以各种理由搪塞。2012年7月28日，原、被告双方清算借款本金及利息后，被告支付给原告利息7000元，并重新出具了20000元的借条，并约定在当年年底还清。2014年4月16日，原告吴某向本院提起民事诉讼，要求被告吴某某立即归还借款本金20000元及利息8000元，合计28000元。

被告吴某某因刑事犯罪正在九成监狱服刑，服刑期间与妻子离婚，儿子尚在学校读书。面对这样一起民间借贷纠纷案件，承办法官多次与监狱管教人员联系并取得了他们的帮助，在监狱内的庭审进行了三个多小时，法庭调解中，办案法官与监狱管教人员针对案件事实和当事人的实际情况，分别从社会诚信、家庭安定、遵守法律等层面耐心做原、被告的思想工作。被告吴某某则详细地陈述了他进监以来的生活情况，原告吴某也表示同情和理解。

最终，原、被告双方当事人互谅互解，当庭达成了分期还款的调解协议，真正实现了法律效果与社会效果的有机统一。 

·李建峰 胡日芳·

新闻推荐

祁门县积极开展防汛抗灾

本报讯 6月20日晚到21日上午，祁门县出现大到暴雨天气，造成该县部分乡镇受灾，该县上下积极应对，确保汛期安全。近两天的强降雨天气，致使祁门县各地降雨量均超过50毫米，其中南路乡镇均超过...

祁门新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播祁门县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。